完善高校图书馆外文书库管理de对策研究.pdfVIP

SCI-TECHINFORMATIONDEVELOPMENT＆ECONOMY 2011年 第21卷 第 l8期 文章编号：1005—6033(2011)18-0066—03 收稿 日期：2011-05—05 完善高校图书馆外文书库管理的对策研究 梁艳玲 (信阳师范学院图书馆，河南信阳，464000) 摘 要：高校图书馆的外文书库管理和利用现状不容乐观。分析 了外文书库存在的问 题，针对相关的问题提出了完善外文书库管理的措施。 关键词：高校图书馆；外文书库 ；外文文献 中图分类号：G258．6 文献标识码：A 外文书库在高校图书馆的藏书体系建设与文献信息服务中 现 ，使采访人员难以准确把握各学科的发展变化，恰到好处地去 占据着重要的地位，它理应在提高学生外语水平、提高教师教学 选购教学科研最需要的图书，所以图书馆花费大量人力、物力、 质量 、开展科研活动等各方面起着关键作用。然而 ，现实情况却 财力购进的外文图书往往并不是读者最需要的，难以引起读者 不容乐观，在外文书库管理中还存在着许多问题。 的阅读兴趣。教师迫不得已需要用时，他们更多的是 自己去购买 相关书籍，因此出现了书库藏书与读者需求的严重错位。 1 外文书库存在的问题 事实上 ，高校图书馆藏书结构的形成是一个历史过程 ，它受 l_1 外文图书利用率低 到图书馆发展、经费投入 、学科发展、专业设置 、读者需求 、资源 随着我国对外开放的不断扩大和深入 ，高校师生外语水平 积累等多种因素的制约，藏书结构不合理现象是图书馆普遍存 的不断提高，以及对国外科学、教育、管理等学习的需求 日益增 在的问题 ，如何解决也是我们需要研究和思考的。 加，高校外文书库的借阅量应呈逐年上升的趋势，但现实却恰恰 1-3 书库管理员综合素质不高 相反，外文图书利用率一直偏低。这是图书馆外文书库存在问题 书库管理员是读者与文献信息资源之间的桥梁和纽带 ，也是 的综合反映。 影响图书开发利用的基本因素。英国图书馆专家哈里朴说：“即使 据我校外文书库流通资料显示 ，外文书库图书借阅率不足 是世界一流的图书馆，如果缺乏有效率和训练有素的工作人员，不 30％，反映出借助于这些外文文献进行科研或深层次学习的本科 能充分挖掘馆藏优势，也难以提供广泛有效的读者服务”。 生、研究生甚至教师都很少。20％的读者是偶然兴致所至，闲来光 外文书库图书馆员往往因不具备外语专业知识，对于藏书 顾一下。至少有50％的学生从未到外文书库借阅过外文图书，甚 的内容无法了解，难以按照读者所学专业有针对性地推荐外文 至有5％的学生不知道图书馆有个外文书库。外文书库 “门前冷 图书；因没能掌握现代化信息技术 ，自身综合服务的能力较差 ， 落鞍马稀”的状况，在全国各高校图书馆是相当普遍的。 在面对新时期高素质的大学生及大学教师读者时心有余而力不 1．2 藏书结构不合理 足，不能满足读者的阅读咨询需求及推荐相关书籍。 就现状看，以信阳师范学院为例，外文书库藏书共分两大 1-4 外文书库受重视程度不够 类：一类适应于研究所用，有英文原版书和影印本等，约 5万余 由于外文书库的读者群相对狭窄，图书馆把工作重心放在 册，涵盖哲学、政治、经济、文化、教育、语言、文学、艺术、历史、数 中文图书上，对外文图书则不够重视。从馆藏布局来看，外文书 理科学、医药、工业等多个学科门类。另一类则为教学所用，语种 库往往设在图书