戏剧语言的特点课件.pptVIP

什么是潜台词？ 潜台词即是言中有言，意中有意，弦外有音。它实际上是语言的多意现象。“潜”，是隐藏的意思。即语言的表层意思之内还含有别的不愿说或不便说意思。潜台词不仅充分体现了语言的魅力，而且通过它还可以窥见人物丰富的内心世界。 例：水生嫂：“你总是很积极的。” 　　　　潜台词分析（一） 周朴园　（汗涔涔地）哦。 鲁侍萍　她不是小姐，她是无锡周公馆梅妈的女儿，她叫侍萍。 周朴园 （抬起头来）你姓什么？ （ ） 鲁侍萍　　我姓鲁，老爷。 潜台词分析（二） 周朴园 那个小孩呢？ 鲁侍萍 也活着。 周朴园 （忽然立起）你是谁？ 鲁侍萍 我是这儿四风的妈，老爷。 周朴园 哦。 潜台词分析（三） 鲁大海　（挣扎） 放开我，你们这一群强盗！ 周 萍　（向仆人们）把他拉下去！ 鲁侍萍　（大哭）这真是一群强盗！（走至周萍面前）你是萍，……凭什么打我的儿子？ （ ） 周 萍 你是谁？ 鲁侍萍 我是你的——你打的这个人的妈。( ） 什么是动作语言？ 动作语言也叫情节语言，是指人物的语言流向（人物语言间的交流和交锋）起着推动或暗示故事情节发展的作用。它不是静止的，它是人物性格在情节发展中内在力的体现。 例： 繁漪在第二幕结尾与周萍的对话--- 动作语言示例 繁漪　（冷笑）小心，小心！你不要把一个女人逼得太狠心了，她是什么事都做的出来的。（ ） 周萍　我已经准备好了。（ ） 繁漪　好，你去吧！小心，现在（望窗外，自语，暗示着恶兆地）风暴就要来了！ （ ) 练习：指出动作语言的作用 １、ｐ121 鲁侍萍　我前几天还见着她！（ ） ２、ｐ121 鲁侍萍　老爷，您想见一见她么？ （ ） ３、ｐ121 鲁侍萍　老爷，没有事了？（望着朴园，泪要涌出。）（ ） 周朴园　　啊，你顺便去告诉四凤，叫她把我樟木箱子里那件旧雨衣拿出来，顺便把那箱子里的几件旧衬衫也捡出来。（ ） 　 小结 什么是个性化语言？ 什么是潜台词？ 什么是动作语言？ 通过分析使我们一方面加深对作品人物、主题的认识，另一方面体会到戏剧人物语言的特点和魅力，希望能够自觉的运用到写作中去，提高我们的写作水平。 * * 戏剧语言的特点 高度个性化的语言 丰富的潜台词 推动情节发展的动作语言 １、(ｐ125)鲁大海　可是你们完全错了。 … ２、(p126)鲁大海　（看合同）什么？（慢慢地）他们三个人签了字？ …… ３、(p126)鲁大海　（如梦初醒）这三个没有骨头的东西！…… 什么叫个性化的语言 你怎么知道这么多？ （你和她是什么关系？你是干什么的？你怎么知道的这么清楚？……） 你这个畜生！你哪里像我的儿子啊！ …… 他是你的弟弟呀！ 暗示 推动 暗示 推动 暗示 暗示 推动 目标