语言运用的功能域.pdfVIP

( ) 第 17 卷 第 4 期 烟台大学学报 哲学社会科学版 Vol. 17 　No. 4 2004 年 10 月 Journal of Yantai University (Philosophy and Social Science) Oct. , 2004 语言运用的功能域① 丁金国 (烟台大学 人文学院 ,山东 烟台 264005) 　　[摘 　要] 近半个多世纪以来 ,诸多学科都在对人类行为中的语用问题进行研究。从语用共性的角度切入 ,在 离析共性参项的基础上 ,确立使用中的语言赖以存在的功能域 ,无疑是语用研究的一种新的尝试。功能域这一新 的命题 , 以其域界的稳定性、规则的俗成性和域场的辐射性与语境、语体在相关联中区别开来 ,它较之语境与语体 在应用上更具有可操作性。 [ 关键词] 语用共性 ;共性参项 ;语用类型 ;语境 ;语体 ;功能域 [ 中图分类号] H 15 ; H 030 　[文献标识码] A 　[文章编号] (2004) 　　人类社会行为的本质是言语行为 ,二者是一种 [ 1 ] ( P104) 者之间存在着逻辑上的互补关系。 语用共性 共存互动关系 ,社会行为之所以发生是因语言的发 研究所关心的是找出人们在语言运用中的共有特 生而发生、存在而存在 ;而语言也仅仅是因人类社会 征 ,而语用类型研究所关注的是从普遍性的特征中 行为作为其存在的根基 ,才有了存在、进化、发展的 发现差异 ,从中归纳出不同的类别。鉴于语用域的 源泉。因此 ,加强对运用中的言语研究 ,不仅是物质 不同 ,语言使用者自身背景的纷繁 ,其在使用语言时 世界的客观性所决定 ,也是人文世界的需要 ,更是当 呈现出参差轩轾是很正常的现象。但无论这种差异 代信息科学飞速发展的要求。为了应对瞬息万变的 有多大 ,既然进入语用范畴 ,就必然要落入特定语用 生存环境 ,缕清人类社会行为与语言语用之间的关 的“套子”里 ,不管个人的意愿如何 ,都必须遵循语言 系 ,确立语用类型化原则 ,寻找语用理论付诸语用实 运用的共同条件 ,这些为一切语用所共有的条件即 践的途径是本文的主旨。拟围绕如下三个问题展 语用共性。 开 :语用共性与语用范畴 ;功能域的内涵与特征 ;语 语用共性依据其分布的普遍性程度 ,可分为绝 境、语体与功能域。 对共性和相对共性。绝对共性是任何语用类型所必 须具备的 ,相对共性只为某些特定的语用类型所具 1. 语用共性与语用范畴 有。前者是一种渗透于一切交际话语中的隐性共 　　在通常的情况下 ,人际间的交流之所以能顺畅 性 ,而后者则是以绝对共性为基础而形成的显性共 地进行 ,参与交际者享有共享知识是其内在条件 ,而 性。语用类型的存在是语用共性分布关系变化的必 ( ) 语言运用的共同性 以下简称语用共性 则是外在条 然结果。不同的语用类型除了必备一切语用所需要 件。因此 ,弄清语用共性的参项 ,找出语言运用间的 的绝对共性外 ,还必须具有其同一类型自身所固有 相同点和相异点