《法律英语》学生参考资料.docVIP

《法律英语》学生参考资料 英文法律、法规 The Agreement on Establishment of World Trade Organization (WTO) Understanding On Rules And Procedures Governing The Settlement Of Disputes The U.S. Constitution The Chinese Constitution (English Version) 案例: 马伯里诉麦迪逊案 参考书目 何家弘《法律英语》北京:法律出版社 2004 何主宇《最新法律赵雁丽法律英语教程·上下册西安: 西安交通大学出版社2003杜金榜法律英语阅读教程·1-3册北京: 对外经济贸易大学出版社2003 赵建 夏国佐主编法学专业英语教程·上下册: 中国人民大学出版社 1999沙丽金, 林萍编写法律英语教程北京: 中国政法大学出版社, 1997·上下册Elliott, Quinn F., English Legal System, Edinburgh: Pearson Education Limited, 2002 Bradgate Robert, Commercial Law, London: Butterworths, 1995 Jill Poole, Contract Law, London: Blackstone Press, 2001 John H.Jackson, Legal Problems of International Economic Relations: cases, Materials and Text on The National and International Regulation of Transnational Economic Relations, USA: West Publishing Co.,1995 参考文章 法律英语辞典 网络版: /lawdictionaries.htm (Dictionaries on the web) Butterworths Legal Words Dictionary. This small dictionary is designed as a quick point of reference for those wanting a clear explanation of the most common legal terms. Duhaimes Law Dictionary. If legalese is a foreign tongue to you, Canadian lawyer Lloyd Duhaime defines legal terms in plain language. L Merriam Webster Dictionary of Law. This search-only dictionary site promises 10,000 definitions. But you have to know the word you want to define (and how to spell it) to use this resource at all, and you may have to be a lawyer to understand the definitions when you do receive them. Example: absolute fee is defined as a fee granted with no restrictions or limitations on alienability. See also fee simple absolute. If someone had invested the time to make this a browsable dictionary, you might then have a chance to learn the legal meaning of alienability or to follow the cross reference to fee simple absolute. While it could easily have been done, it has not been done. Use this as a last resort. It has a larger number of entries than others, so you may have to use it. FindLaw Legal Diction