教我如何不想她.pptVIP

教我如何不想她劉半農詩 趙元任曲 ? 天上飄著些微雲， 地上吹著些微風。 啊！ 微風吹動了我頭髮， 教我如何不想她？ 月光戀著海洋， 海洋戀著月光。 啊！這般蜜也似的銀夜， 教我如何不想她？ ? 水面落花慢慢流， 水底魚兒慢慢遊。 啊！燕子你說些甚麼話？ 教我如何不想她？ ? 枯樹在冷風裡搖。 野火在暮色中燒。 啊！西天還有些兒殘霞， 教我如何不想她？　 註：劉半農1920年創作的這首新詩，音律協調，節奏鮮明， 1927年即被我們著名音樂家趙元任為它譜了一首優美的曲子， 一直在民間被廣 為演唱至 今，是「五四」以降第一首入樂的新詩。 　 題解 選自揚鞭集 是一首表達思念的戀歌 作者留學英國時所作 趙元任先生譜曲 作詞者 詩人劉半農 一九二○年赴英倫，入倫敦大學，次年夏赴法國，入巴黎大學，並在法蘭西學院聽講，一九二五年獲法國國家文學博士。回國後先後在北京大學、北京師範大學、中法大學、輔仁大學任教，並兼任中央研究院歷史語言研究所研究員，教育部名譽編審。 劉半農傳略 (1891.5.29—1934.7.14) 現代詩人。名復﹐江蘇江陰人。父親是秀才﹐當過塾師。幼年生活貧寒﹐這對形成他反封建的民主思想有一定影響。15歲入常州中學讀書。 1911年辛亥革命時期﹐一度在革命軍中任文書﹐後赴上海﹐先後任《中華新報》和中華書局編輯。此時﹐曾以“半儂”的筆名發表過一些舊體小說和譯文。 1915年《青年雜誌》創刊後﹐為該刊重要撰稿人。 ? 賞析 採詩經「章餘體」的作法。章餘即是眾生合唱的安排，其辭或為讚美，或為諷刺，均為內在情之抒發，在唱和聲中表露出民謠的風味。 以微風、微雲之輕拂引發對柔情的思念 藉月光、海洋亙古不變的依存觸動沉潛的情感 無言的落花、姍姍的游魚、呢喃的燕語衝擊內心的孤寂 以枯樹、野火 、殘霞自擬蕭索的處境 賞析 《天上飄著些微雲， 地上吹著些微風》 借景起興，寫一種望風懷想，無比溫柔的感覺 賞析 《月光戀著海洋， 海洋戀著月光》 修辭法︰回文法、擬人法 以月光、海洋的相互依戀，寫自己對意中人的眷戀 賞析 《 這般蜜也似的銀夜》 修辭 法︰譬喻法 以似蜜的良辰美景，來譬喻愛戀的甜美 賞析 《水面落花慢慢流， 水底魚兒慢慢遊》? 以落花無言，游魚姍姍， 來襯托不見意中人 ， 內心的百無聊賴 賞析 《燕子你說些甚麼話》 修辭法：擬人法 以燕子相依絮語，來反襯自己的孤寂 賞析 《枯樹在冷風裡搖， 野火在暮色中燒》 修辭法：對偶句 以蕭索景象，來象徵內心飽嚐，孤寂的煎熬 賞析 《西天還有些兒殘霞》 以依依殘霞，來象徵淒清內心中 永恆的不捨與眷戀 * * 劉半農，名復，初字半儂，後改半農， 原名壽彭，晚號曲庵，江蘇江陰人，一八九 一年五月廿七日生，一九三四年七月十四日逝世。曾在常州府中學就讀，辛亥革命後回江陰翰墨林小學任教，先後任《江陰雜誌》編輯，上海中華書局編譯，北京大學預科教員， 《新青年》編委。