《《萧条经济学的回归--保罗·克鲁格曼》》.pdf

第 2 页 第 3 页 也 许 ，香港的精英们对 回归的盛大场面 已经慢慢 地淡忘了。但是，宏伟的会展 中心新翼的建筑 施工并没有停顿，争分夺秒 的人们要赶在 国际货 币基 金组织和世界银行年会之前完成任务 。组织这个会议 是香港 的荣誉，因为这是一项从工业家到投资银行家 的成千重要人物参与的盛举 。同时，会议的召开也标 志着 ，这不仅是香港经济 的成功，也是中国经济 的成 功，更是亚洲经济作为一个整体 的成功 。 仰望会展 中心的后面 ，是一座线条柔和 的现代化 建筑 新世界海景饭店 。无可避免地 ，有 的客人会 将其混淆为 “新世界秩序”饭店，为什么不呢？ 当乔治 布什提出世界新秩序的时候 ，他的撰稿 人忽略了希特勒 的类似提法 ，可能也没有考虑到人们 对这一提法 的反应 。但他有一点是对 的： 年代的 现实世界，是几年前都无法想像 的。例如，当香港 回 归中国，作为一个 “特别行政 区”最终成为 中国的一 个不可分割的组成部分时，人们会怎么看待 月 日 这天的最初几分钟发生的事情 （或者说没有发生的事 情 ）呢？有些人担心，回归会逐渐影响香港这个城市 的自由经济，但没有人担 心北京会在这里实行社会主 义制度 ；相反，当中国收回香港时，香港 的意识形态 却进入 了中国：一个原来将任何被怀疑有资产阶级意 识的人遣送到农村劳动改造 的国家，如今却致力于邓 小平提 出的 “致富光荣”。因此 ，回归这天的权力交 第 4 页 接 ，是 “一 国两制 ”的胜利 。 “一 国两制 ”是如此成 功，如此强大，甚至人 民解放军都不能去影响其正常 的商业活动 。 但此时，没有人认识到， 年夏天是世界新 秩序 的转折点。资本主义在新兴市场上的成功，并不 像看起来那么坚不可摧 ，在 随后 个 月 内发生 的一 连 串金融灾难 ，令世界繁荣蒙上 了阴影 。同时，也再 次提 出了一个利用 “看不见的手 ”的制度 ，能否将私 人利益整合为公共利益的老 问题 。让我们暂时忘记这 些很快就会得 出的痛苦教训 ，先看看 年 月 日那天世界发生 了什么事 。 资本主义的胜利号角 这是一本关于经济学的著作 ，但经济学本身总是 在一定 的政治背景下发生 的。不 了解 年代 的基本 政治状况，是无法从经济学 的角度来把握在 年 这个金色夏天的世界的：东欧的崩溃，它不仅仅是一 种政权的垮台，而且代表着人们思想的改变。 非常偶然地 ，这个过程 是从 中国开始 的。到现 在 ，人们还对邓小平在 年 引导这个 国家走 向新 长征道路的举措感到吃惊 ，此时距离越南的共产党胜 第 5 页 利 只有 年 ，距离 中国内部想恢复 “文化大革命 ”的 极左派分子被清除只有两年 。也许邓小平 自己都不十 分清楚这条道路会如何继续下去，但经过一段时间以 后，世界其他 国家的人认识到，中