工业经济示范强县（市）建设试点启动申报（2014-11-1）.docVIP

成都经济要闻选编 Business Newsletter of Chengdu (第158期-One Hundred and Fifty-eight Edition) 成都市投资促进委员会 Chengdu Municipal Investment Promotion Commission 成都市投资促进中心 Chengdu Investment Promotion Center 2014年11月15日 November 15, 2014 工业经济示范强县（市）建设试点启动申报2014-11-1） Application of “Strong Industrial Economy County” starts today According to the Notice on the Application of the First Batch of “Strong Industrial Economy County” issued by Sichuan Provincial leading group office for industrialization and urbanization, the application of “Strong Industrial Economy County” starts today and counties/cities must meet the condition as industrial annual growth above 10% in recent 3 years. 根据四川省工业化城镇化工作领导小组办公室下发的《关于申报工业经济示范强县（市）建设试点（第一批）的通知》，将从即日起启动全省工业经济示范强县（市）建设试点申报工作，要求申报县（市）必须满足“近三年工业年均增速10%以上”等申报条件。 四川首个高效光伏中心总部基地项目落户天府新区2014-11-1） Sichuan’s first efficient photovoltaic center settled down in Tianfu New Area On 31st October, Sichuan Shengtian New Energy Development Limited Company Signing Ceremony was launched in Tianfu New Area Administrative Committee, joined by executives/leaders from Tianjin SASAC, Sichuan SASAC, Tianjin Office in Chengdu, Sichuan Office in Tianjin, Sunpower and Tianjin Zhonghuan Electronic and Information (Group) Co., Ltd. 10月31日，“四川晟天新能源发展有限公司签约仪式”在天府新区成都管委会隆重举行。天津市国资委、四川省国资委，以及天津驻成都、四川省驻天津办事处、美国SUNPOWER公司以及天津中环电子信息集团有限公司等相关单位负责人参加了签约仪式。 1-9月我省高新技术产业总产值增长19.1%2014-11-6） Total value of Sichuan’s high and new technology industry in the first 9 months of 2014 increased by 19.1% For the first 9 months, Sichuan’s high and new technology industry achieved total value of RMB 864.4 billion, increased by 19.1%. Above-scale high and new technology industry achieve total industrial value of RMB 754.3 billion, increased by 11.0%. Among the total value of all cities in Sichuan, Chengdu ranks No.1 with the number of RMB 343.9 billion. 今年1—9月，我省高新技术产业实现总产值8644亿元，增长19.1%，规上高新技术企业实现工业总产值7543.7亿元，增长11.0%。其中，在总产值方面，成都以3