俄语学习1-55.doc

俄罗斯之声国际广播电台 俄语学习节目 第一课 原毅: 亲爱的听众朋友，你们好!今天，我们同大家一起开始对俄语世界进行引人入胜的漫 游。在我们教程的引导下，你们将能够听懂俄语并学会用俄语进行会话和阅读。我们希望俄 语的教学进程能使你们丰富知识和增加兴趣。 今天我们开始上第一堂课。我们的俄语教程叫做“ Китай город“ （“中国城”） 。这是莫斯科历史中心区的名字。克里姆林宫和红场都位于此区。那么，起此名是否同中国有关呢？俄语中的 Китай 直译就是中国，而 город 的直译就是城市。有关城名与 中国一词间的联系，你们将在往后能用俄语会话时有所理解的。我们的俄语教程由莫斯科大学教师瓦列里?恰斯特内赫和尤利娅? 秋林娜主讲。我叫原毅，是他们的助手。 今天，我们向听众朋友讲授一些很重要的东西——如何正确地用俄语问好，在同俄罗斯人相识时应当说什么，同时还将学习 10 个俄语单词。 - 瓦列里，尤利娅，你们好！请问俄罗斯人相互问候时，一般是怎么说的呢？ 瓦列里: Здравствуйте! 尤利娅: Здравствуйте! 原毅: Здравствуйте. 中文的意思是 您好。 尊敬的教师，你们能为我们的听众再重复一遍吗？ 瓦列里: Здравствуйте! 尤利娅: Здравствуйте! 原毅: 谢谢。下