德语专业审核经验资料.docVIP

战审核部――德语专业2我大学学的是德语，毕业四年了，却一直没有使用德语的机会，英语倒是用得多些。没有办法啊，谁叫连跟我有生意往来的德国人都说英语，更不用说其他国家的了。自从一月中旬寄出材料后，立即努力备战。把大学课本都给翻了出来，阿弥陀佛，还能找到。不过毕业后就很少再看书了，知道自己看不了多少，所以也就找了头两年的课本而已。结果，只看了一年半的份，因为春节来了（很好的借口？），想节后再看，却再也没有动力了。慢慢等吧~~~本以为3月就可以去考试的，嘿嘿，等到了4月中旬才得到通知。 我是提前一天到北京的，有熟人，所以就住他家里了，嘿嘿，省钱！熟人的朋友有车又刚好有空，当天下午就拉我到亮马河大厦踩点儿，感觉不太远。果然，第二天打的也只花了15元，好便宜啊，从安贞里到亮马河大厦，同样距离在我这里车费至少要翻一倍。 晚上在熟人家看电视――《纪晓岚》和《李卫当官》，觉得挺可以的，虽然以前已经播过几次，但都没有看。没有怎么考虑面试的事情了，也没有太多的准备，只把两个问题的回复（自我介绍和为什么要去德国留学）又看一遍。 第二天9：30左右到了审核部门口（忘了我的时间应该是10：00还是10：30），有一堆人。我里里外外找了两遍，没有找到可能面试的地方。刚刚想去问前台，就看到前台斜对面的门开了，走过去，有几个人坐在里面。问了一句后，我也坐下了（将要面试的朋友，出电梯后，进入审核部的玻璃门后，再进入右手边的门就是候审室了）。然后发现，就我一个人穿西装打领带，以前的工作习惯吧，算了。 等候过程中听到一些消息：刚刚有人面试了40分钟；有人说，她有个学德语专业的朋友，受审时是用英语提问德国文学的知识。O~~~~~~MY GOD~~~~~~~~~~~~~！听天由命吧！ 将近11点，有个德国阿姨出来说： Frau……（怎么还没有到我？）eh~~~Herr XXX？ （哇，终于到我）Ja，Der bin ich。就跟着走进去了（以下对话原文是用德语，我忘了，只写中文大意）。 我被带到一个小房间前。 -请进。 -谢谢。 -房间很小。 -没有关系 -好，好，没有关系（为什么重复我的话？） 我坐下后，她递给我一张纸：这是您的题目，上面有图，有一篇文章，下面还有一些问题。请您回答这些问题。这儿（桌子上）有一些纸，您可以写在上面。 -哦，我一定要写在空白纸上吗（不记得当时为什么这么问了）？ -不一定，您可以写在空白纸上，也可以在这儿（指试卷）的空白地方作纪录。 -好的。 -您有笔吗？ -有，谢谢！ 她就转身，关门离开了。其实面试室也就在对门。 题目很简单，和我同专业的人肯定都看过—Wer liest denn noch Buecher？外加几个问题，我一下子就作完了，然后东张西望等待。 -写完了吗？ -是的。 -请跟我来。 进入面试室，就开始给我介绍了在一旁作笔录的大叔，然后自我介绍。可惜我开小差了，竟然一个字都没有听进去？！！ -X先生，从您的成绩表上看，您曾学了不少东西。 -是的。 -不过，我们也了解，您毕业这么几年，也忘记得差不多了吧。 -是的，忘得差不多了（呃，怎么冲口而出？！！）。 -请您先自我介绍吧。 -……（还好，没有白白准备），结果才说了四句话，就被打断了。 -您从广州来？ -不是，深圳。 -您会说广州话喽？ -是的。 -您什么时候学习普通话的（Hochchinesisch） -不用学，在学校我们都说普通话（觉得Hochchinesisch别扭，好像只有Hochdeutsch一说，所以 就改成了Mandarin） -您在学校时都说普通话（嘿嘿，策反成功，跟着我说Mandarin了）？ -是的，在学校都说普通话，家里和日常生活说广州话。 …… -我们来就试卷提问。您记得有多少德国著名作家。 -XXX，XXX，XXX……（只说了几个最有名的，其他都忘了） -哦，那XXX是什么时期的人？ -XX世纪上半叶。 -XX世纪？不是XX-1世纪（自己算了一下）？哦，是XX世纪。 …… 然后再问了我一些文学分类等问题（不好意思，具体我忘了，反正也不重要）。就想放我走了，我正开心，她又说：呃，我还想再问您一个问题。您这个（指着我的成绩单）毕业论文写的是什么？ -写的是，呃，关于……，呃，对不起，我忘了（真的忘了，事前也没有准备）。 -没有关系，随便问问了。您将会很快得到通知的。 -谢谢。我想问您两个问题好吗（反正都被叫住了）？ -好的。 -我可以来这儿取结果吗？ -您在这儿呆多久？ -一周吧。 -哦，不知道，你到隔壁Buero问问吧。 -好的。那到时我可以在广州办签证吗？北京太远了。 点头表示理解。对不起，我也不清