CET4(2014年12月)解析.ppt

* 篇章阅读答案特征 1. 答案要和文章主题相联系 2. 合理项一般不是答案, 不合理项可能是答案 3. 照抄原文一般不是答案；同义替换可能是答案 4. 含义肯定、绝对的一般不是答案，含义不肯定的可能是答案 5. 含义矛盾或句式复杂的可能是答案 6. 简单,具体、含义肤浅的一般不是答案，概括,抽象、意义深刻的可能是答案 * 表示绝对含义的常见词汇：must，always，never, the most(最高级），all，only, sole, entirely, every, absolutely, totally等。有这些词的选项往往是干扰． 表示相对含义的常见词汇：can, could, may, usually, might, most（大多数），more or less，relatively，be likely to，nearly，possibly, not enough, suggest, seem 表示部分含义的词汇，也经常做解，如part，partial，some (someone，somebody, sometime, something, certain(一定程度上对等）。 * 命题时最常用的方法可总结成三点： 语言简化，反话正说/或正话反说、关健词替换. 语言简化是命题时必须遵守的总则。在设置选项时， 其长度及句法视其语言难度必须低于文章本身的难度。利用这点，不仅有利于考生挑选正确答案，还可以利用选项来理解文章。 正话反说（或反话正说）就是指选项用肯定的方式来表述文中用否定方式表述的内容，或选项用否定的方式来表达文中肯定的句子。 关键词替换就是在题干和正确选项中使用同义词或同义词组，表达原文中片段的意思。这是考题中出现频率最多的迷惑术。  备战建议 * * * * * 基本都是常见的事实细节题。在做题时可以根据问题中的关键词定位到原文的段落， 另外，经济类文章几乎年年出现在四、六级试卷中，不妨多多接触此类题材，并积累相关的词汇，为自己的阅读得分做好充足的准备! * 阅读匹配大多考查事实细节，有时两道题会出自同一段落，对文章定位有一定的干扰作用。但只要掌握一定的同义转换的技能，还是能较为顺利地答题的。 * 常用词组的用法 基本语法（比较句、虚拟语气、分词、被动语态等） 四、 翻译 * 考试的翻译内容将涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140—160个汉字；六级长度为180—200个汉字。 在样卷当中考察的是中国的剪纸艺术和中国的传统节日春节。 抓住两个语法点：从句，非谓语动词 建议用时：15分钟 * 翻译评分标准： “基本切题，有些地方思想不够清楚，文字勉强连贯；语言错误相当多，其中有一些是严重错误，为7-9分档；切题，表达思想清楚，文字较连贯，但有少量语言错误，为10-12分档。” 连贯性 语言错误 对句子进行语块划分 * 　第一主题是中国的茶文化，第二个主题是关于中国，第三个主题是关于中国的传统饮食文化。 * “你要茶还是咖啡?”是用餐人常被问到的问题。许多西方人会选咖啡，而中国人则会选茶。相传，中国的一位帝王于五千年前发现了茶，并用来治病，在明清(The Qing Dynasties)期间，茶馆遍布全国，饮茶在六世纪传到日本，但直到18世纪才传到欧美。如今，茶是世界上最流行的饮料(beverage)之一，茶是中国的瑰宝，也是中国传统和文化的重要组成部分。 * 第一句话是“你要茶还是咖啡?”是用餐人常被问到的问题。 首先打引号，一定注意标点符号，Which one would you prefer, coffee or tea? This is a question often asked to customers. * 第二句话很多西方人会选择咖啡，而中国人会选择茶。 这是一个普通的转折，一个并列句，可以写成but，也可以写成while。如 Many western people would choose coffee while Chinese people would mostly choose tea. 这前两句话可以说是让大家进入状态，比较简单。 * 考试要有区分度，一定要难易程度有区分。从第三句开始，就逐渐加大难度了。 ”相传中国有一位帝王，在五千多年前发明了茶，并用来治愈、减轻头痛。“ 逗号前面的内容相传，可以说According to history，也可以说I