石油英语1详解.ppt

Usually Natural gas generated with oil or by it self. Natural gas is considered dry when it is almost pure methane, having had most of the other commonly associated hydrocarbons removed. When other hydrocarbons are present, the natural gas is wet. Wet gas contains methane, propane, butane besides methane (less than 90%) Wet gas is formed first. Dry gas mainly contains methane. (90% or above) (formed under higher temperatures. Natural gas has many uses, residentially, commercially, and industrially. 一般来说，天然气中甲烷含量在90%以上的叫干气。甲烷含量低于90%，而乙烷、丙烷等烷烃的含量在10%以上的叫湿气。 A Methane molecule, CH4 LNG (Liquefied Natural Gas)液化天然气（ LNG. A liquid composed chiefly of natural gas (i.e., mostly methane). LPG (Liquefied Petroleum Gas)液化石油气 LPG. A mixture of heavier, gaseous, paraffinic hydrocarbons, principally butane and propane. 天然气是指蕴藏在地层内的可燃性气体，主要是低分子烷烃的混合物，可分为干气天然气和湿天然气两种。干气成分主要是甲烷，湿天然气除含大量甲烷外，还含有较多的乙烷、丙烷和丁烷等。液化天然气指通过高压改变其物理性态，即从气体变成液体，化学性质不变。 液化石油气是指在炼油厂生产，特别是催化裂化、热裂化、焦化时所产生的气体，经压缩、分离而得到的混合烃，主要成分是丙烷、丙烯、丁烷、丁烯等。 Distinguishing of the two terms Review: Key words hydrocarbons（烃） kerosene（煤油） gasoline（汽油） diesel oil（柴油） asphalt（沥青） bitumen， pitch phase （相） reservoirs（油藏） viscosities（粘稠度） subsurface（地下） methane ( 1 carbon )（甲烷） ethane (2 carbons)（乙烷） propane (3 carbons)（丙烷）, butane (4 carbons)（丁烷） heterocompounds（杂化合物） paraffins (链烷烃，石蜡簇） naphthenes（环烷烃） aromatics（芳香烃） core（地核） mantle（地幔） crust（地壳） igneous rock（火成岩） clastic sedimentary rocks（碎屑沉积岩） chemical sedimentary rocks（化学沉积岩） biogenic sedimentary rocks（生物沉积岩） diagenesis（成岩作用） compaction （压实作用） cementation （胶结作用） recrystalization （重结晶作用） authigenesis （自生作用，新矿物生成） shale（页岩） sandstone（砂岩） siltstone（泥岩） mineralogy（矿物学） metamorphism（变质作用） sedimentary rocks（沉积岩） metamorphic rock（变质岩） consolidation（固结） kerogen （干酪根） LNG (Liquefied Natural Gas) 液化天然气 LPG (Liquefied Petroleum Gas) 液化石油气 Questions for reviewing What are the modern uses of petroleum? What is the physical feature of petroleum? What are the main composition of nat