地道英国口语.docxVIP

收集了英国人整天挂在嘴上的词汇和说法。学会了，他们说英国你就可以听的懂，你说的英语他们也可以听懂了。每天更新，现在开始。工作狂－－－－workaholic [,w?:k?’h?lik]　　这个词的后半部分来源于 alcoholic （[,?lk?’h?:lik] 酗酒的，酒鬼的），共同之处是对什么事情非常迷恋。　　那猜猜 shopaholic 是什么意思呢？就是“购物狂”的意思。　　chocaholic 是“巧克力狂”。似乎我们可以组合出很多很多的 “狂 fingers crossed---希望有好运　　这个短语表示祝自己或别人的希望能够实现。说的时候同时把中指叠加在食指的上面，单手或双手同时做这个动作。个人感觉，希望实现的可能性会相对小一些。　touch wood 也有相同的效果。说的时候同时用食指象敲门一样的敲敲周围能找到的木头。　　good luck 就不用多介绍了。　　英国乐透彩票（lottery）就用的是fingers crossed的logo。表示好运。 Fed up---对什么事情很厌烦了，忍无可忍了。（这是个非常地道的英语短语）　　用的时候要用被动语态。例如：I am fed up with my boss. 我对我的老板是受够了。　　fed 其实是 feed 的过去分词形式。这个短语可以想象为什么东西把你喂的都要吐出来了 （throw up），你说烦不烦。 Face the music－－－面对批评，困难，惩罚，或不想面对的事实。　　After he was caught with the stolen goods, he had to face the music.　　他偷窃物品被逮到,他必须接受应得的惩罚。 　　Now you have to face the music.　　现在你得勇敢地面对困难。 　bump into---碰巧遇到某人　　这个短语整天挂在英国人的嘴上。　　bump 作动词， 是“撞击”的意思。过去式是直接加“ed”。bumped　　 作名词，是“肿包，凸起”的意思。　　e.g. Guess who I bumped into downtown today? The queen 猜我今天遇到了谁？女王。 Top 这个词是再熟悉不过了。　　top of the hill－－－山顶　　top of the class－－－顶级的　　top priority－－－最高的优先级　　现在补充一下它的意思。先想想如果你想说一件上衣，要用哪个地道的英语单词。也许首先想到的是clothe或dress。更口语话的说法就是top。比如说我的这件top很便宜。　　有个服装牌子是“TOPMAN”，个人感觉有一语双关的意思。　　topless [t#596;plis] －－－无上装（表演等） 刚才和一个大学同学加老乡聊天，说到了“跳槽”的话题。突然想到对应的英语说法。　　job-hopping---跳槽　　hop 是单脚跳跃的意思。　　job-hunting---找工作　　工作问题，人生大事啊。深刻体会到“男怕入错行”啊。 网友的支持是我最大的动力。谢谢大家。　　赠送大家一个说起来非常爽快的短语。　　Fuck off－－－滚开这个词组就像虎牙一样长在每个英国人的嘴里。别看有的英国人表面绅士，内里可是狂放的很。　　这个词组生气的时候说，最解气。有时候不能大声说的时候，心里念道一下也很解气。我可不是教大家脏话，我是教英国话（当然包括骂人的）。学骂人话是最快的。也最有用的。　再附送上同样意思的一句： bugger off－－－滚开，但总感觉这句不如上面一句有威慑力。 I wont let you down---我不会让你低的（突然想不到中文贴切的译发，等网友补上）　　比如你的老板很信任你，给了你一个重要任务。你就可以说“I wont let you down”,隐含意思就是“我会把它做好，不辜负你的期望”。　　如果你把事情搞砸了，你来向老板认罪，你就可以说“Sorry，I let you down”。对不起，我让你蒙羞了（感觉像是日本人的语气！） Hen party---母鸡之夜　　新娘结婚前，只有女性朋友参加的party。即告别单身生活前的最后疯狂。《老友记》里面莫尼卡结婚前的hen party那一集是非常好笑。 　stag [staelig;g] party－－－雄鹿之夜　　新郎对应的结婚前party。以往是结婚前一天，后来怕新郎在stag party 上喝的烂醉，误了第二天的大事。所以现在stag party都挪到结婚前的几个星期举行。 paper work---一些文书工作，像添表格，信息录入，写报告之类事情的总称。　　在英国，好