20注明参考资料的来源.docVIP

注明参考资料的来源(Documenting Sources) 注明参考资料的来源有几个目的：一是为了避免抄袭或剽窃行为；二是可以提供资料信息，提高读者查阅效率；三是可以增强论据的权威性和论文的说服力。注明参考资料的来源包括写注释（notes）和写参考文献，并且要遵循MLA或APA（American Psychological Association）两种格式。文科英语论文的写作都应参照MLA格式。 写注释(Writing Explanation Notes) 注释的功能主要表现在两个方面： 一是对论文中的某个要点、术语或观点进行进一步解释或说明, （称为Explanation Notes）。例如： （论文原文）The Volstead Act provided for enforcement of the Eighteenth Amendment by empowering federal agents to prosecute bootleggers and other violators.① （注释）① The law, passed in 1919, was named（注释）For a full account of Twain’s opinion of Scott, see Sydney J. Krause, Mark Twain as Critic (Baltimore: Johns Hopking UP, 1967)148-149 从位置上看，注释可分为脚注(footnotes)和尾注(endnotes)，脚注位于当页的下端，而尾注则位于论文的末尾。 如果是书的话，应该依次写出作者（或编者）、作品（斜体或下划线）、出版城市、出版社（简化形式）、出版年份、页码；如果是杂志中的某篇文章，则应依次写出作者、文章名（双引号）、杂志名（斜体或下划线）、期次、发表月份或年份、页码（不用加p）。如果某个注释有两行，第一行应缩进5个空格左右，而第二行则顶格。写作时一定要特别注意逗号、括号和其它标点符号的写法。例如： Books: One author: ①John Smith, Cigarettes in History (New York: Smoker’s Press, 1966), p.3. Two authors: ②John Smith, Sam Jones, and William Rogers, You and the Filter Tip (New York: Smoker’s Press, 1959), p. 80 More than three authors: ③John Smith, et el. , Menthol Madness (New York: Smoker’s Press, 1959), pp. 29-30 Editor: ④Frank Klink, ed., A Good Cigar Is a Smoke (New York: American Academy for Habits,, 1992), p. 54. Editors: ⑤Frank Klink and Phoebe Tipp, eds., A Pictorial Guide to Early American Ashtrays (Chicago: Smith and Franklin, 1945), p.102 Translator: ⑥Roger Carp, Smoke in the Dining Car, Trans. Phoebe Tipp (Boston: Nicotine and Tar Publications, 1945), p.14. Periodicals ⑦Thomas Puffington, “A Note on the Identity of the Marlboro Man,” The chesterfield Review,33 (February 1965), 234 另外，要注意以下两种情况（以注释⑦为例） 第一，如果有两次引文来自于同一本书或杂志，且这两次引文的注释之间没有其它注释插入，那么第二次引文的注释只写Ibid.（即：同上）和页码即可。 ⑦Thomas Puffington, “A Note on the Identity of the Marlboro Man,” The chesterfield Review,33 (February 1965), 234 ⑧Ibid.，236 如果有其它注释插入，则应该写作者的姓氏和页码。例如： ⑦Thomas Puffington, “A Note on the Identity of the Marlboro Man,” The chest