第四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛试题.docVIP

第四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛试题 试题一 (239 words) Few informed observers of Americas civil justice system would dispute that Americans who cannot afford legal representation in court routinely forfeit basic rights, not due to the facts of their case or the governing law, but due to the absence of counsel. Forging a solution to this serious problem, however, has proven elusive, with the United States now lagging far behind other advanced industrial democracies in ensuring access to justice for its low-income population. Litigation strategies aimed at achieving the recognition of a constitutionally based r