翻译-对于印度博帕尔shahpura湖重金属污染的影响评估.docxVIP

 PAGE \* MERGEFORMAT 7 中文译文 对于印度博帕尔shahpura湖重金属污染的影响评估 Dixit, S.* and Tiwari, S. 印度博帕尔Maulana Azad科技国际研究所应用化学部 摘要：由于人类的污染，监测及评估水体状况已经成为环保的焦点问题。21世界最严重的危机是饮用水的可利用问题，毕竟它是我们赖以生存和成长的最基本资源。全世界大部分淡水水体正在遭受污染，因此，可利用的新鲜水资源正逐步减少。 我们把博帕尔地区Shahpura湖，这里也是印度马德亚普拉邦的首府，作为研究对象，评估其水体污染等级。此区域地下有来自周围居民区的生活原污水，像家畜的洗澡水，洗衣废水，洗澡水，宗教洗礼活动用水等，都造成了湖泊水体中高浓度有害化学品污染。本文研究了六个月内每个月的参数，如水体温度，铅，铜，镉，锰，铬等重金属浓度。而且使用标准方法观测到了每个参数的季节性变化。研究表明，在八月和九月份期间，是宗教洗礼活动等频繁时期，这就会使湖泊中重金属浓度大量增加。这些重金属会对水栖植物群和动物群产生明显的影响，并且通过生物放大作用进入食物链，最终也会影响人体健康。 关键词：颜料，重金属，宗教活动，湖泊，污水 引言： 今天我们所得到的是前人留下来的，同时，我们也会留给后代遗产。”在地球上，水是生存之必须。水也是一种独特的液体，正如我们所知没有它就没有一