英国女王发表登基6周演讲英语演讲稿(带翻译).docVIP

原文地址： HYPERLINK /s/blog_48dbf3850100zi5x.html /s/blog_48dbf3850100zi5x.html 英国女王伊丽莎白二世登基60周年演讲稿 （倪宁 译） My Lords and Members of the House of Commons, 各位上下议院的议员们： I am most grateful for your Loyal Addresses and the generous words of the Lord Speaker and Mr. Speaker. 我非常感谢主议长和议长先生的衷心赞扬。 This great institution has been at the heart of the country and the lives of our people throughout its history. 这个伟大的机构（议会）已经成为国家历史的心脏和我们民众生活的生命。 As Parliamentarians, you share with your forebears a fundamental role in the laws and decisions of your own age. 作为国会议员，你分享了你的祖先中的一个根本性