客語趣味俗諺註解.doc.docVIP

甘蔗一目食了正一目凡事順理成章的去做，操之過急。半夜想該千條路，天光本本磨豆腐：半夜想投機取巧，天亮了還是得本分做事。有時省一口，缺時當一斗。有錢時,到錢時食毋窮，著毋窮，算計毋到一世窮提醒年輕人光是吃、穿花不了多少錢，但如果不精打細算好好理財的話，可能就要窮一輩子若愛學問好，必得問三老三老意指：老年人、老實人、老經驗的人。早地要日日掃，田要日日到，書要時時讀。地瘦栽松柏，家貧子讀書撿漏趁天晴，讀書趁年輕路不走不平，人不學不成崎嶇小徑多人走過自然平坦，人若不知學習，無法成材。 千尋大海泉流匯，萬丈高樓從底起深海乃是諸多水泉匯流而成，高樓大廈亦從底層建築而起。 出門看天色，入門看面色。看他人臉色行事天光起誤一日，少年學誤一生天亮不起床工作偷懶，所耽誤的是一天，但是少年時候不努力學習是會耽誤一生的。 食上食下食自家。 意指沒有佔到便宜，比喻沒有必要的應酬應該盡量避免 窮人毋使多，兩斗米會唱歌。 比喻樂天知命，生活需，兩斗米足以溫飽，就高興得可以唱歌跳舞。 細孔毋補，補大孔便有怠忽之心，認為不急，可以慢慢來，久之，可能漏乾了水塘，造成難以彌補的後果。人要打落，火要燒著 受他人激勵後，能發揮本能，完成事老仔學吹笛吹仔會來鬚就白 少壯不努力，老大徒傷悲 半份婿郎半份子 女婿是半子。好女婿，就像自己的兒子一樣。 平時毋燒香，臨時揇佛腳 平時不努力，事到臨頭才來做。 未食五月粽，襖袍毋入甕 端午節未過前，天氣可能變冷，端午節過後才能把冬天的衣服收起來。 玉蘭有風香三里，桂花無風十里香桂花香味的濃郁度勝過玉蘭苦瓜雖苦連皮食，甘蔗雖甜愛吐的好壞是沒有絕對的，看你如何取捨牡丹開花不結子，榕樹結子不開花教後代子孫不要外表的美醜價值功能。愛烏及屋之意父母生養子女的身體，卻不能支配子女的觀念、想法。東西如果吃得少量，味道很好，但是吃多了就沒什麼感覺了 凡事依理而行 著襪毋知腳下燒，脫襪正知腳下寒 東西擁有時不見得珍惜。 老虎食烏蠅，不夠塞牙縫 喻貪得無厭，小蒼蠅無法滿足老虎的胃口 好天不出門，等到雨淋頭 要把握良機，因為機會難再，機會是不等人的 眼看千遍，不如手作一輪 光看無用，動手做才會有效果。指不知足，最後落空。 人窮志氣高，甘願過水毋過橋 指人雖窮苦但志氣高潔，即使面臨威脅利誘，也不會屈服。 朱門生阿斗，茅寮出狀元 有錢人子弟往往生活富足，不思讀書，成為扶不起的阿斗。貧窮人子弟，往往勤 奮讀書，出人頭地。 有油莫點雙盞火， 免得無油打暗摸 喻凡事都預先做好家教子，家知警惕學乖公開的敵對者容易防範，隱藏的敵對者就要小心了。 人多力強，狗多咬羊。人多團結力量就大，但是看羊的狗兒多了反而會咬主人的羊兒。 得人錢財，幫人消災。拿人家的錢財，就要替人辦事。 有心留到臭，無心不到晝。比喻做事情如果有心再麻煩都願意處理，若無心必然隨便應付。 隔夜茶毒過蛇放置超過一晚的茶水，對於人的身體健康有害。 薑要老來辣，蔗要老來甜。老薑頭比較辛辣，甘蔗要靠近根部老的部分較甜。 大吃大喝眼前香，細水長流度災荒。平時吃喝的佳餚美饌只是暫時的，知道儉省必能度過災荒之年。 有錢要做朝南屋，子子孫孫好享福。蓋房子要有妥善的規劃，後代子孫才有長遠的幸福。 有食無食看面子，有著無著看身上。比喻一般人對人的評價只憑外表衣著與身分地位。 樹大分枒，子大分家。小樹木長大了自然會生出分枝，兒子們長大了自然就要分家。 食卯時酒，昏昏睡到酉。 一大早喝酒，一定昏睡到黃昏，形容白天不宜喝酒。 交一個朋友，千言萬語；斷一個朋友，三言兩語。結交知心朋友不易，但是失去朋友卻很容易。 美不美，故鄉水；親不親，故鄉人。指出故鄉是人立足的根源。 人要長交，事要短結。與人交往要長長久久，處理事情就要短捷明快。 心直口快，惹人見怪。說話不經思考，往往容易得罪人。 心誠不在話多，酒好不在量多。誠意勝過言語，就如好酒不必多。 憲公路上爬，大雨亂如麻。蚯蚓爬滿地，表示將要下起大雨了。 五月南風潑大水。五月裡起了南風，就表示要下大雨了。 夏至西風吹過夜，大水浸河壩。夏至前後晚間若是吹著西風，表示大雨將會成災。 三個婦人家，當得一輛車。婦人操持家務，即使挑著重擔也能健步如飛，三個婦人挑擔的東西，一輛車都裝不下。 有樹才有花，有國才有家。喻人要不忘本。 人多好做事，人少好過年。多人可分擔工作，但是多人張口吃飯年就難過。 人多好做事，水大好行船。多人可分擔工作，水位上漲，船行的快。 求人須求大丈夫，濟人要濟急時無。有事求人要求正人君子，幫助他人要在危困的時候。 清明前好蒔田，清明後好種豆。農事需合乎時宜。 有花當面插，有話當面講。喻人與人應對需光明正大，不拐彎抹角。 未做生意，先學肚量。 商業貿易仍以稟性品德為重。 無針不引線，有媒始成親。喻凡事