原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
中英对照术语表-20120106
中英对照术语表
原文 译文 柴油发动机 Diesel engine 压缩比 Compression ratio 功率 Power 扭矩 Torque 怠速 Idle speed 转速 Rotational speed 提前角 Advance angle 上止点 TDC 进气门 Intake valve 排气门间隙 Exhaust valve clearance 气门间隙 Valve clearance 发电机 Generator 喷油器 Fuel injector 起动机 Starter 侧视图 Side view 气缸套 Cylinder sleeve 活塞裙部 Piston skirt 凸轮轴 Cam shaft 挺柱 Tappet 摇臂轴 Rocker arm shaft 活塞环 Piston ring 活塞销 Piston pin 曲轴 Crankshaft 连杆 Connecting rod 曲轴瓦 Crankshaft bush/ crankshaft bearing 拧紧力矩 Tightening torque 气缸垫片 Cylinder gasket 曲柄连杆机构 Crank and connecting rod mechanism 曲轴皮带轮 Crankshaft pulley 正时齿轮室 Timing gear chamber 机油泵 Engine oil pump 机油滤清器 Engine oil filter 离心式水泵 Centrifugal water pump 节温器 Thermostat 散热器 Radiator 油水分离器 Oil-water separator 燃油滤清器 Fuel filter 喷油泵 Fuel injection pump 喷油器 Fuel injector 传感器 Sensor 压缩冲程 Compression stroke 交流发电机 Alternator 标称电压 Nominal voltage 输出功率 Output power 小齿轮 Pinion 小齿轮模数 Pinion modulus 预热继电器 Preheating relay 电磁阀 Solenoid valve 燃油 Fuel oil 润滑油 Lubricating oil 冷却液 Coolant 空档 Neutral position 磨合 Running-in 油封 Oil seal 油尺 Oil dipstick 酸酐 Acid anhydride 排气歧管 Exhaust manifold 上死点 Top dead center 万能拉出器 Universal puller 摇臂轴总成 Rocker shaft assembly 进气歧管 Intake manifold 开口键 Split key 传动轴 Transmission shaft 安全阀 Safety valve 减压阀 Relief valve/ reducing valve 阻力系数 Resistance coefficient /Drag coefficient 热敏开关 Thermo-switch 提前器 Advance device 增压器 Supercharger 空气滤清器 Air filter 涡轮 Turbine 增压补偿器 Pressure compensator
文档评论（0）