phonological features.pptVIP

3. phonological features 4.semantic features 1)effective ways of organization 作为一种文体,科技英语不以语言的艺术美为其追求的目标,而讲究逻辑上的条理清楚和思维上的准确和严密。它不像文学语言那样充满感情色彩,而是以一种冷静而客观的风格陈述事实和揭示事理。 therefore, connectives are frequently used in the scientific writing, including the transitional terms of thus, therefore, as a result in order to show logical sequence; the repetitions of nouns. The features of scientific writing as follows: formal in mode speech(语气正式) Standard in Language (语言规范) Objective and accurate in statement(陈述客观、准确) Strict in logical(逻辑性强) Concentrated in technological terms(专业术语性强) Personal and tense（人称和时态） Clarity and factuality are more important in English of science and technology than in other varieties.科技文章是反映客观事物的， 文章中不能掺杂作者个人的主观意识，对客观事物的陈述必须客观、准确。 e.g. speed and reliability are the chief advantage of the electronic computer. 速度快、可靠性高，是电子计算机的主要优点。 科技英语重视叙事的逻辑性、层次感和论证手段，因此衔接手段在科技英语中应用非常广泛，大量表达各种逻辑关系的句法手段使科技文本多长句、复合句，而且语句平衡匀密，句长而不累赘、迂回，句子间的连接紧密。 e. Some of the machine tools are so small that they can be moved by hand. Others are so big that they weigh 100 tons or more. 有些机床很小，用手就可以搬动；另外一些则很大，重达100吨或100吨以上。 在专业范围内，科技术语性要求度极高，它本身又具有严谨性和单一性，因而反应的信息就更加的准确。 e.污染——contaminated (一般指食物由于接触秽物而形成的污染) / polluted (一般指空气、水和土壤等的污染) 土壤侵蚀——soil erosion，金属侵蚀——metal corrosion 微量元素 trace elements culture medium 培养基 科技文本主要描述的是科技活动的过程、结果或自然规律，所以较少地使用人称句。而“形式主语”和“形式宾语”的使用频率很高 E.g. It is proved that heat is a form of energy. The invention of radio has made it possible for mankind to communicate with each other over a long distance. 在时态上，科技英语通常使用一般现在时用来叙述真理，原理和定律以及一般结论。以便给人精确无误的“无时间性”感觉 。 E.g. Action and reaction are opposite and equal. 一般过去时用来介绍过去的工作，如实验、发明、创造： 一般将来时用来叙述计划要做的工作，预期获得的结果和规律性的倾向。 Syntax features 被动语态的大量使用。被动语态的使用客观的表达了事物的本质特征、变化过程及与其他事物间的联系。同时也突出科技文本侧重叙事和推理的特点。 e.g. The mechanical energy can be turned into electrical one by a generator。 2.庄重、朴实、简洁、紧凑、完整的 “名词结构”e.g. (