期末练习翻译和答案.docVIP

U1 徒步旅行肯定是激动人心的经历。 Going hiking must bean exciting experience. 学习英语最好的方法是每天练习。 The best way to learn English well（学好英语）is to practise it every day. 我认为放弃你不喜欢的学科是不正确的。 I don’t think it right todrop（放弃） the subjects you’re not interested in_.她没有注意我说的话。 She didn’t pay any attention to what I said. 取得好成绩不是我们学习的唯一理由。 To achieve high grades （）is not the only reason why we study. 她是一个让人难以取悦的人。 She is such a person who is hard to please. 在从大学毕业后，他曾经做过报社记者。 After graduafrom university, he once worked as a newspaper reporter. 他一完成学业，就开始了在中国的旅行。 Upon finishing his studies, he started traveling in China.我们迫切的需要把衣物捐赠给受害者。 It is urgent that we donate food and clothing to the sufferers. 我问校长音乐是否可以在休息时间播出，批准他同意了。 I asked the headmaster if music could be played during break time and he approvedthe idea. 学校电台经常播放学生唱的歌。 The school radio often play the songs which students sang. 我遗憾地通知你，由于雨天，运动会推迟了。 I regret to inform you that the sports meeting will have to be put off because of the rain. U2 当你因公出去的时候，谁会负责这个酒店？ Who will be in charge of the hotel when you are away on business? 这次车祸不是司机的错，因为一个男子突然跑着穿越马路。 The car accident was not the driver’s fault as there was a man suddenly running across the road. 父母比预期的假期提前一天到家。 Mom and Dad arrived from vacation a day earlier than expected. 你可否告诉我你迟到的原因吗？ Can you tell me the reason why you were late this morning? 他的父母不允许他在平时看电视。 His parents do not allow him to watch TV on weekdays. 我弯腰捡起了地上的书。 I bend over to pick up a book from the floor. 有时他和他的兄弟会被搞混淆，因为他们是双胞胎。 Sometimes he is mixed up with his brother; theyre twin brothers. 她已经忍受了很长时间的头痛。 She has suffered from a headache for quite a long time. 他建议我们早点往机场走。 He suggested that we should leave early for the airport. 我坚持你立即给我答复。 I must insist on your giving me an immediate answer. 大多数父母都同意禁止自己的孩子抽烟。 Most of the parents agree to forbid their children to smoke. U3 如果你想减肥的话，我认为游泳会有效的。 If?you?want?to?lose?weight,?I?think?swimming?will?count. 我建议明天把玛丽送到医院。 I?advise?Mary?be/to?be?carried?to?hospital?to