密县方言.doc

密县方言 1、饺子不叫饺子，叫扁食。头不叫头，叫底脑。蹲不叫蹲，叫估堆。厕所不叫厕所，叫茅子。额头不叫额头，叫西门头。????? ?6、上衣不叫上衣，叫布衫儿。短袖不叫短袖，叫坎儿。马甲不叫马甲，叫坎甲儿。煽一巴掌叫“呼一巴掌”?肩膀……脊娘?11、太阳……日头??12、昨天……叶儿个??13、放东西，叫搁到那儿?14、膝盖，叫?? 布老盖儿?15、辣椒，叫?? 秦椒?????????????16、猫头鹰，叫咕咕苗儿17、鹰，叫饿老雕?18、板凳叫蹲儿??? 衣服兜叫布袋儿19、牛叫偶?? 鸡叫揪20、恶心叫格一、女孩叫妞儿?21、坏叫孬、废物叫凹糟22、厮跟住 ——一起23、麻唧鸟儿 ——蝉?25、藏猫虎儿——捉迷藏?26、某云爪儿 ——没事27、老果森儿——花生28、干得慌 ——渴29、甜蔬杆儿——甘蔗?30、可四得慌——很累31、可、老、恁、****——那么、很、非常32、刀人——骗人33、刀菜 —— 挟菜???34、喷阔儿——聊天 35、大约摸——估计?36、胁火——叫喊37、看美儿——正好38、脆啥——无论如何39、倔人——骂人40、打发客——嫁女41、不徐乎——没注意42、烧不熟——言行傲慢、轻浮43、待见——喜欢44、搁上——开始45、一筏儿——同龄人46、唱饭儿——下午?47、阵这儿——现在48、姜结儿－刚才49、地占儿－地方50、新门头儿－额51、胡咙－咽喉52、脸骨拽儿－腮帮53、蜀秫－玉米54、棘针－酸枣树的刺儿?55、小虫儿－麻雀56、明晃虫儿－萤火虫57、急人－惹人讨厌58、出坦－－舒服59、Siü－妻子，也泛指已婚女人60、不干不净，吃了没病61、密县人好大胆，逮住凉水喝一碗 清上起，日头洒地催那都是，俺和小明四跟住到公园去玩，走了可长时间，四类吃不住，到了公园找不到一个蹲儿，俺俩就估堆到那，估堆了一会老四慌，不老盖还老酸，俺们就说去溜达溜达，转了一会，我不是当故意拧住他类角了，我马上给他道歉：“某云爪儿吧”他就说某云爪儿，转了一会俺们看见有个卖老果森的，就去称了1斤老果森，吃了一会又老干慌，又看见有一卖甜蔬杆类，又买了两棵儿甜蔬杆美类吃不住可回家了~~！ ?郑州（新密）方言的连读变调 ? 一、引言 郑州市位于河南省中部偏北，北临黄河，西依嵩山，东南为广阔的黄淮平原，陇海、京广两大铁路干线在这里交汇。总面积7446.2平方公里，其中市区面积1013.3平方公里。总人口631.6万，其中市区216.3万。郑州地势西高东低，西部多山地丘陵，占总面积的2/3，东部平原占总面积的1/3。郑州市辖金水、中原、二七、管城、上街、新密、郊区、金海等八个区，和荥阳、新密（密县）、巩县、登封、新郑、中牟六个县。 新密市位于河南省会郑州西南40公里处，中岳嵩山东麓，总面积1001平方公里，72.8万人。新密市历史悠久，文化灿烂。境内莪沟裴李岗文化遗址的发掘，证实8000年前，我们祖先就在此耕织狩猎，休养生息。炎帝时，新密名补国；西周时，称郐国；春秋战国至秦以新密邑名世。西汉高祖始置密县。新密市地处嵩山东麓、双泊河上游．汉置县，属河南郡．此后两千年，除隋大业初一度省人新郑，十二年（616）复置；唐初于此一度置密州，寻废外，极少变动．元明属钧州、禹州．清初属开封府，雍正二年（1724）还隶禹州；乾隆六年（1741）再划人开封府，至清末不变．民国初，属开封道，以后撤道，直属省辖．建国后，或属郑州专区，或归开封专区，变化不定．现在属郑州市辖县。1994年4日5日经国务院批准撤消密县，建立新密市。 郑州（新密）隶属北方方言的华北、东北方言区。与普通话接近，但其也独具特色而显出同中求异。 本文所记的郑州（新密）方言，以作者本人出生地河南省新密市为准。本文是的方言发音合作人刘玉兰，女，1924年出生，从未上过学，于1945年从禹州（禹县）嫁入新密，能讲一口地道的新密话。谢银环，女，1951年出生，小学文化程度，世居新密。加之作者本人也属新密人，能讲一口地道的新密方言。 郑州（新密）方言在目前来看有着系统概述的只有周庆生先生的《郑州方言的声韵调》。周庆生先生在文中对于郑州方言的声韵调有着详细的概述。但是对于方言的连读变调涉及甚少未成系统。本文则是针对郑州（新密）方言的连读变调进行系统的阐述。 本文注音采用国际音标。本文采用的是汉语方言学根据汉语实际增补了的国际音标。 二、郑州（新密）方言的语音系统 郑州话有四个声调，轻声【?】在外。下面分别举例，每一横行，从左望右，依次按照“调类代码、调类、调号、调值、例字”的顺序排列。例字中，竖线“︱”后面的，是今读阴平或阳平的古入声字。 阴平 ? 13杯边痴疮低方飞芬三桑霜天载