EnglishNews.pptVIP

English News Local tycoon’s wife, son freed by kidnappers (Taipei Times) The wife and son of Huang Ching-fu, director of Taiwan Pineapple Corp., were released by kidnappers Thursday night after NT$21 million in ransom was paid, police said yesterday. 1. Taiwan Pineapple Corp.,台鳳公司 2. were released被釋放 3. kidnappers綁匪 4. million 百萬 5. ransom贖金 警方昨天說，星期四晚上台鳳公司董事Huang Ching- fu的夫人和兒子，在 付清了兩千一百萬的贖金後，已被釋放了。 An ROC Air Force Mirage 2000-5 fighter jet crashed yesterday into the sea off the coast of Hsinchu, northwestern Taiwan, leaving a pilot dead and the other missing. 1. Air Force空軍 2. mirage幻象 3. off the coast海岸外 4. pilot飛行員 5. missing失蹤 一架中華民國空軍幻象2000-5型的噴射戰鬥機，昨天在台灣西北部的新竹外海墜毀了，一名飛行員遇難，另一名則失蹤。 Cuba wins 7th straight World Cup, Taiwan grabs bronze (China Post) Cuba has done it once again. Castro’s boys of summer have won the international version of the Fall Classic, beating the United States yesterday 5-3 at a packed Tienmu Stadium to win it all at this year’s 34th Baseball World Cup. 1. international version國際版面 2. the Fall Classic秋季盃 3. the United States美國 4. Stadium棒球場 5. Baseball World Cup棒球世界盃 古巴又辦到了。卡斯楚的青少棒贏得了秋季盃的國際版面。在擠滿人的天母棒球場以5-3的比數，擊敗美國，贏得了今年第34屆的棒球世界盃。 Explosion at illegal fireworks factory claims lives of six (Taipei Times) Six people including a child were killed by an explosion at an illegal fireworks factory yesterday in southern Tainan County, according to reports last night. 1. explosion爆炸 2. fireworks factory爆竹工廠 3. Tainan County台南縣 4. according to依照 根據昨晚報導，昨天在南部的台南縣，一家非法的爆竹工廠爆炸，有六個人包含一個小孩被炸死了。 British embassy stays closed The visa section of the British embassy in Beijing remained closed for a third day yesterday while further tests were carried out on powder found in a suspicious package, a British official said. 1. visa section簽證組 2. the British embassy英國大使館 3. in Beijing在北京 4. remained closed仍然關閉 5. further tests更進一步的測試 6. carried out執行 7. powder粉末 8. a suspicious package一個可疑的行李 一個英國的官員說，針對一個可疑的行李中所發現的粉末，作更進一步的測試期間，在北京的英