- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
跨文化交际-术语解释
Terms
Globalization is considered as a process of increasing involvment in international business operations.
经济学视角中的全球化表现为不断增加的国际商务往来过程。
Macroculture :The term macroculture implies losing ethnic differences and forming one large society.
宏观文化意味着种族差异的消失和一个大社会的形成。
Melting pot means a sociocultural assimilation of people of different backgrounds and nationlities.
熔炉:不同背景和国籍的人们之间的社会文化的同化。
Microcultures:cultures within cultures
微观文化:文化中的文化
Intercultural communication refers to communication between people whose culture perceptions and symbol systems are distinct enough to alter the communication event.
跨文化交际:指拥有不同文化认知和符号体系的人文之间进行的交际。
Chapter 1
Culture is a learned set of shared interpretations about beliefs,values,and norms,which affect the behavior of a relatively large group of people.
文化是习得的一套关于信仰,价值观,规范的公认的解释,这些信仰,价值观,规范对相当大人类群体的行为产生影响。
Culture identity refers to one’s sense of belonging to a particular culture or ethnic group.
文化身份:指有意识地把自己归为某一特定文化或种族群体。
Subculture are formed by groups of people possessing characteristic traits that set apart and distinguish them from others within a larger society or dominant culture.
亚文化:具有能在更大的一个社会范围内或主流文化中使自己有别于他人的特点的人类群体所形成的文化。
Subgroup are groups with the dominant culture does not agree and with which it has communication problems.
亚群体:与主流文化不一致,并与主流文化有交际障碍的交际群体。
Rules may refers to socially agreed-on behavior or to individual guidelines for behavior.
规则:社会认同的行为或行为的个体原则。
Norms are culturally ingrained principles of correct and incorrect behaviors which, if broken carry a form of overt or covert penalty.
规范指的是正确和不正确行为根深蒂固的文化原则,这种不正确的行为一旦发生,就意味着一种显性或隐性的处罚。
Chapter 2
Enculturation is the socialization process you go through to adapt to your society.
社会文化适应:人们学习适应自己所在社会的文化的社会化过程。
Acculturation refers to an individual’s learning and adopting the norms and values of the new host culture.
文化适应:人们学习适应新文化的社会规范和价值观的过程。
分隔和隔离separation and segregation refer to maintaining one’s original culture and not participating in the n
您可能关注的文档
- 2014年会计继续教育试卷2.doc
- 跟踪审计委托合同.doc
- 跟踪审计服务内容.doc
- 2014年信息科学与技术学院硕士研究生复试办法 .doc
- 2014年催化化学与研究方法教学大纲 .doc
- 2014年元氏县农机补贴实施方案 .doc
- 跟踪管道自进清洗.doc
- 跟着史玉柱炒股投19家公司市盈率超15倍不买.doc
- 2014年入学新生《开放教育入学指南》考试操作流程.doc
- 跟进式教研初一地理.doc
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
文档评论(0)