2010年中山大学翻硕士MTI考研真题及答案汇编.docVIP

2010年中山大学翻译硕士MTI考研真题及答案汇编 各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。 第3卷：百科写作 一、名词解释（50分） 01. 中国特色社会主义理论体系，就是包括邓小平理论、“三个代表”重要思想以及科学发展观等重大战略思想在内的科学理论体系。 02. 中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，是把马克思主义政党理论和统一战线学说同我国实际相结合的产物，既是我国的政党制度，也是我国的一项基本政治制度。 03. 发展知识产权是增强核心竞争力的决定性因素。实施知识产权战略是实现科学发展的内在需求。 04. 许国璋先生认为把“revolution”译为“革命”，把“metaphysics”译为“形而上学”，是得体地翻译有文化负载的词语（culture-loaded words）的典范。 05. 以《圣经》为代表的基督教文化是西方文化的两大支柱之一。 06. 所谓“三教九流”中的“三教”指什么？ 07. 请解释“唐诗、宋词、元曲”中的“元曲”。 08. 宋词按其风格分成哪两大派？ 09. “床前明月光”中的“床”指现实生活中的什么家具？ 10. 禅宗南宗在修炼上最突出的特点是什么？ 11. 传说中