新视角研究生英语读说1部分翻译.docVIP

读说写1 Unit one [A]1. The restaurant industry has one thing in common with the film industry: the high failure rate among its small businesses. 餐饮行业与电影行业的共同之处在于其小型企业的失败率很高. 2. His greatness lies in his outstanding ability to connect the qualities of a scientist with those of an industrialist. 他的伟大在于他具有非凡的能力把科学家和实业家的品质结合起来了. 3. We have replaced ethnic identity with professional identity, the way we replaced neighborhoods with the workplace, which is quite obvious among the mobile professions. 像工作单位取代居住地一样,我们的种族身份已被职业身份所取代.这一现象在流动作业的行业中表现得尤为明显. 4. Plainly, in any large enterprise the boss ca