关于文学的视改编的综合认知观点周星.docVIP

关于文学的影视改编的综合认知观点周星 文本转化与价值判定 ——关于文学的影视改编思考 北京师范大学艺术与传媒学院教授 周星 在莫言获得诺贝尔文学奖后我们鼓掌欢呼，而他的小说创作及早就成为影视创作的改编对象。我对于文学的影视改编历来有自己的认知也在不同场合发表过见解，去年年中为山东理工大学文学与新闻学院的张玉霞副教授著作《从镜之像到灯之影——中国代际导演的文学改编史论》做了上万字的序言，集中汇集自己的见解，最近收到出版书，读起来还依稀看到思考的状态—— 文本转化与价值判定 ——关于文学的影视改编思考 北京师范大学艺术与传媒学院教授 周星 本书专论文学作品的影视改编，并且站在历时态的观照中评判改编的文化意义，将代际导演的文学改编作为考察线索，突出了文本转化在历史文化背景中的价值判断。作者的研究在近年是较少见及的文学和影视改编的探究专著，研究的稀罕性值得推崇。实际上，这一论题缺少集中性研究，却不是少见的现象。在2011底到2012年初的影视评论现象中，关于电影大片《金陵十三钗》的得失谈论，显然都关涉影视的文学改