第三章 现代汉语(词汇).ppt

第三章 现代汉语（词汇） 黄玉雄 yxhuang@zhwx.ecnu.edu.cn 第一节 概述 词汇：一种语言中词和固定词组的总汇。 作为最复杂的结构要素，词汇是传统语言学研究得最多、最令人关注的语言符号单位 词汇不是指单个或部分符号，而是指一种语言中词和固定词组的总和。 词语的基本属性： 作为一种群集，词语有系统性和开放性； 作为意义单元，词语有概括性和模糊性； 作为文化载体，词语有历史性和民族性。 1、词和语素 （1） 词是语言中能够独立运用的最小的音义结合单位。词是最基本的造句单位。 独立运用（和语素比较），能和其它词语自由组合。 最小的（和词组比较）。 音义结合，是造句单位（和音素比较）。 妈妈|喜欢|看|电影。 吃|巧克力糖|容易|发胖。 长|得|太|胖|不|好。 你|放心|吧！ 放|你|的|真心|在|我|的|手心。 （2） 一般来说，词是由语素组成的。语素是最小的音义结合的语言单位，是基本的构词成分。 现代汉语大多数语素是单音节语素，即用一个音节表达，记下来就是一个汉字，但也有些双音节和多音节语素，和音节、汉字形成错综的关系。例如： 语素、词、汉字、音节对应关系表 语素的分类： A、单音节语素和多音节语素。 后者主要有联绵字和音译的外来词。如： 秋千、崎岖、蜘蛛、流连、吩咐、慷慨、橄榄、葫芦、徘徊、荒唐、肮脏、朦胧、珊瑚、趔趄、嘀咕、逶迤、鹌鹑 菩萨、罗汉、马达、休克、摩登、幽默、法西斯、马拉松、奥林匹克、阿弥陀佛 B、自由语素和不自由语素。 前者如：（工）人、（马）路、道路、（崇）高、（动）静 后者如：碧（绿）、崇（高）、伟（大）、历（史）、（机）器、（奔）驰 C、定位语素和不定位语素。 不定位语素有： 胆量、胆识、大胆、肝胆 动人、动力、暴动、冲动 习惯、习俗、复习、自习 袖珍、袖口、领袖、袖子 定位语素有： 阿爸、阿哥 老鼠、老师 骨头、口头 被子、豹子 激化、氧化 其它成分有“者、家、 词和语素、短语的区别方法 从理论上讲，词由语素构成，词组由词构成。 语素是最小的音义结合单位。词是语言中能够独立运用的最小的音义结合单位。短语是是由若干词按规则组合起来的造句单位。 语素和词都是最小音义单位，但功能不同。语素是构词或构形成分，所有粘着语素都不能独立运用，即自己充当句子成分；词是造句成分，有充当或组织句法成分的能力。 在语音形式上也有差异。词除了有音节和音节组合，还有轻重音和声调，会发生词形变化。 词和短语功能相似，但结构和意义有差异。词的构成成分联系密切，组成一个不可分割的整体，短语成分之间的联系松散，可以分拆、重组或插入其它成分；词一般表示简单概念，短语往往表示复合概念。 2、现代汉语词汇的特点（教材P：116） （1）语素以单音节为主，词则以多音节为主； （2）词语有明显的双音节化趋势； （3）合成词的内部构造跟短语的构造基本一致。 第二节 构词法 构词法是指语素构成词的方法。构词法要考察的问题有：一、词有哪些构成成分，即语素的类型问题；二、语素以什么方式组成词，即词的结构类型问题。 1、语素的类型 根据词的构词能力，语素可以划分为两种：Ⅰ、自由语素，既能独立成词，又能作为构词成分，如马、书、笔。Ⅱ、黏着语素只能作为构词成分，如碧、朋、智、者。 根据语素在词的结构中所处的位置，语素划分为二种：词根，一个词的核心，是该词词汇意义的基本组成部分。如人民、大路。词缀（构词词缀），附加在词根上的语素，一般表示附加性的词汇意义。 汉语中的词缀有：Ⅰ、前缀，如老-、阿-、第- Ⅱ、中缀、-里-、-得-、-不-Ⅲ、后缀，如-子、-头、-儿、-性、-者、-化，-通通，-轰轰。 2、词的结构类型 词的结构类型可以分为Ⅰ单纯词、Ⅱ重叠词、Ⅲ派生词和Ⅳ复合词四种，其中Ⅰ类仅包含一个语素，其它几类由一个以上的语素组成，统称合成词。 Ⅰ、单纯词 由一个语素构成的词。 ①单音节词都是单纯词。如香、好、笔、慌。 ②连绵词：这类词由两个音节连缀表义，不能分开。包括以下小类： 双声的：枇杷、蜘蛛、踟躇、忐忑 叠韵的：蟑螂、哆嗦、翩跹、从容 叠音的：瑟瑟、姥姥、皑皑、猩猩 其它的：蝴蝶、蝙蝠、蛤蚧、孑孓 ③外来词： 全部音译：巴士、逻辑、歇斯底里 半音译半意译：爱滋病、酒吧、冰淇淋 音译兼意译：维生素、香波、派对、酷 借音借形：DOS、VCD、U盘、 Ⅱ重叠词：由两个相同词根相叠而成。如： 弟弟 、刚刚、偏偏、星星 断断续续 口口声声 形形色色 原原本本。 Ⅲ派