探究间接言语行为背景下的英语委婉语.docVIP

探究间接言语行为背景下的英语委婉语 　　[摘 要] 一般来说，现在对于英语委婉语的探究已经被纳入了语用学的范围，在各个学者的研究下，我们已经能够清晰地看出其轮廓。在我们实际的交际之中，作为委婉语这类礼貌表达的方式主要是通过过去时态和虚拟语气等手段实现。我们从言语行为为角度来分析委婉语的内涵，主要的目的就是使得学习者在日常生活中更妥帖的使用合适的委婉语完成交际。与此同时，笔者仅仅是对于委婉语进行显而易见的研究，其背后深刻的内涵还需要继续学习。 　　[关键词] 言语行为；英语委婉语；实现方式 　　【中图分类号】 H05 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007-4244（2013）11-194-2 　　一般来说，我们常说到的委婉语，指的是婉转的词汇运用和词语的表达，也被称为狭义委婉语。其局限在字词的研究上，隶属于修辞学的范围。但是从现在的英语表达上来看，英语委婉语不仅仅是局限在词语的表达上，人们更多地使用委婉语是在句子和话语上，这样的委婉语就被称之为广义的委婉语。其研究突破了字词的层面，将概念转移到句子甚至是文章的层面上，这也就将其归类在语用学的范围之中。所谓广义的委婉语就是用较为委婉和客气的间接表达形式表现自己的意思。这样能够给对话的双方留下一定的空间，不管委婉语的目的是不是达到，双方都不至于尴尬，这样完成一个相对完美的对话行为。 　　一、关于广义的委婉语实现方式