(最终翻译.docxVIP

第三单元1时尚，广意讲，是一个流行数月或数年的特别风格。我们讲时尚谈汽车、家具、或室内设计，以及音乐、文学和艺术。但最常见的，时尚是指在某个特定时间里的一种服装风格，并预期会变化。 2 虽然时尚通常是指着装，但并不总是意味服装这样的事情。至少从公元前20，000年以来，人们就一直穿衣物，但是自中世纪晚期（ 1300年至1500年）后，人们才关心时装。之前，人们穿的衣服反映了长期存在的交往习惯，服装样式的改变极为缓慢。然而，由于各种历史、心理和社会的原因，时装引起服装样式迅速变化。服装风格可作为一种时尚引进，但是如果它是世代相传，就会成为一种风俗习惯。来得快又消失得快的时尚叫短期风尚。3 在中世纪晚期，真正的时装开始出现在社会阶级系统发达的北欧和意大利。那时，欧洲人开始以某些因素，诸如财富、血统和职业，来相互区别阶级。人们穿的衣服，有助于识别各属于哪个特定社会阶级。在中世纪晚期之前，只有有钱有势的人才关注自己的衣服风格。但是，当阶级系统发达后，一般人也开始竞争社会地位。时装是人们相互竞争的一种方式。 4 人们追随时装有很多原因。通常，人们模仿某个人或他们认同的某群人的风格。过去，大部分时尚起源于上流社会，再缓慢蔓延到下一个阶级。一般人常希望通过跟风享有特权人的时装，来提高自己的社会地位。在某种程度上，现况也如此。但是今天，更是像歌手和运动员这样的名人引领时装潮流，而不是贵族