泣血整理版词汇.docVIP

  1. 1、本文档共36页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
泣血整理版词汇泣血整理版词汇

译协发布CATTI重要词汇载人航天?manned?space?mission 探月工程?lunar?exploration?program 结构性、输入性物价上涨?structural?and?imported?inflation 重点产业调整振兴计划?the?plan?for?restructuring?andreinvigorating?key?industries 政府投资引导带动社会投资?Government?spending?guided?anddrove?nongovernmental?investment 科研成果实现了产业化?A?large?number?of?research?results?have?been?applied?in?industrialproduction. 工业“三废”?industrial?wastewater,?waste?gases?and?residues 主体功能区?development?priority?zones 县级基本财力保障机制?a?mechanism?for?ensuring?basic?funding?for?county-level?governments 对外工程承包和劳务合作营业额?the?total?turnover?of?overseas?construction/project?and?laborcontracts 新型农村社会养老保险?a?new?type?of?pension?insurance?for?rural?residents 老有所养、病有所医、住有所居?Everyone?has?access?to?old-cage?care,?medical?treatment?andhousing. 行政问责?administrative?accountability?system 违法征地拆迁?illegal?land?expropriations?and?housing?demolitions 政府调控与市场机制的有机统一?closely?integrate?government?control?with?market?forces 激发经济内在活力?stimulate?the?(internal)?vitality?of?the?economydevelop a sound, flexible mechanism for setting prices for resource products capable of reflecting supply and demand in the market, resource scarcity, and the cost of environmental damage 政府自身改革建设 government reforms and self-improvement 从制度上改变权力过分集中而又得不到制约的状况 make institutional changes to end the excessive concentration of power and lack of checks on power 保持适当的财政赤字和国债规模 keep the deficit and government bonds at appropriate levels 公务接待费 hospitality spending 消除输入性、结构性通胀因素的不利影响 overcome the adverse effects of imported and structural inflation “米袋子”省长负责制和“菜篮子”市长负责制 the system of provincial governors taking responsibility for the “rice bag” (grain supply) program and city mayors taking responsibility for the “vegetable basket” (non-grain food supply) program 农产品流通体系 farm products distribution CATTI笔译必备词汇(1) 全国翻译专业资格(水平)考试(China?Accreditation?Test?for Translators?and?Interpreters?--?CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China?Foreign Languages?Publishing?Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实

您可能关注的文档

文档评论(0)

yyanrlund + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档