[科技日语新闻例文.docVIP

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　科技日语新闻 例文 　　　　　　　　科技日语概论 １．　　　　　　　　　　　　　　　　　慶大の電気自動車「エリーカ」試乗　二階経産相 慶応大学のプロジェクトチームが製作した電気自動車「エリーカ」に５日、二階経済産業相が試乗して皇居を１周し、ＰＲした。エリーカは最高時速が370キロで、独ポルシェを上回る加速力が「売り物」。2010年までに製造コストを下げて実用化を目指している。 　慶大が民間企業約30社の協力で開発、05年6月にナンバーを取得し公道走行実験中だ。リチウムイオン電池を搭載し、30分で７割の充電が可能で、航続距離は300キロに達する。二酸化炭素も排出しない。 　プロジェクト責任者の吉田博一?政策メディア研究科教授は「夜間の電気代なら500円で東京から大阪まで行ける」と強調。二階経産相も試乗後、「（乗り心地は）快適だった。普及にどう協力できるか考えたい」と話した。 ２．　　　　　　　　　　　　　学校インターネット研究会が閉会　　　　　東京都三鷹市 東京都三鷹市で開かれていた「学校インターネット」の研究発表会は30日も実践事例の発表や公開授業が行われた。 　学校インターネット事業は1999年から行われ、今年度で終了する。今回は最後の研究発表会で、閉会式では企画評価委員会の副委員長が成果の報告や今後への期待を語った。　三鷹市立の第３小学校、第７小学校、第４中学校で公開授業が行われた。第３小学校ではパソコンが１人１台という環境で、ドリル型学習コンテンツで学ぶ算数の授業、テレビ電話を使って商店の人と話しながら販売の仕事を学ぶ社会の授業などが公開された。第４中学校では１人１台のパソコンを使って総合的な学習、美術、理科などの授業が行われ、英語ではＩＰ電話を使った実験的な授業が行われた。 　閉会式では、企画評価委員会の副委員長が講評を述べた。清水康夫?国立教育研究所教育研究情報センター長は「事業にかかわった3000校の中にＩＣＴ教育のリーダーシップを取れる先生を育成することができた。この事業でインターネットを使う教育の方法が蓄積され、教育を支える技術が開発された。学校インターネットは終わるが、この成果をさらに広げていただきたい」と話した。 　伊藤英樹?早稲田大学国際情報通信研究センター長は「公開授業を見て、子供たちが学者やビジネスマンが使っているのと同じパソコン、通信環境を使っているのに驚いた。コンピュータが紙と同じような存在になったということだ。学校ネットワークも、道路のように当たり前のものになるだろう」と述べた。 ３．　　　　　　　　　　　　 松下が携帯電話で遠隔操作する「ネット家電」　松下電器産業は16日、インターネットを通じて機器を制御できるネットワーク家電を11月20日に発売すると発表した。ネット対応の携帯電話を使ってエアコンや洗濯機を遠隔操作できる。不審者の侵入といった家庭内の異常も携帯電話に通知する。携帯電話で操作できるのは初めて。 　「くらしネットシステム」と名付けた。対象となる家電はエアコンと冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ。携帯電話から家の中に設置した専用端末に操作情報を送ると、端末が無線を使って家電のスイッチを入れたり切ったりする。家の中に設置した監視センサーのとらえた情報を、端末経由で携帯に伝える。無線による制御技術は日立製作所の家電子会社、日立ホーム＆ライフソリューションと共同開発した。当初は東京都内で300台のシステムを限定販売し、来年度から全国展開する。 ４．　　　　　　　　　　　　　マイクロソフト会長 「ＩＴ産業は始まったばかり」　マイクロソフトのビル?ゲイツ会長は16日、米ネバダ州ラスベガスで開催する情報技術（ＩＴ）展示会「コムデックス」で基調講演し「ＩＴ産業（の成長）は始まったばかり」と発言した。企業の情報投資の伸び悩みとコンピューターウイルスのまん延で同産業の成熟化論が台頭するなか、「ソフトの進化でＩＴ産業は飛躍的に成長する」と強調した。 　同会長は80年代をハードウエアの進化、90年代をハード接続の時代と定義したうえで、2000年代を「ソフト同士が接続する時代」と位置付けた。パソコンや携帯電話など様々な機器が互換性のある同社製ソフトでつながり、情報流通の活発化を期待。「ＩＴ産業はまだ進化の余地が大きい」と述べた。 成長の条件としてウイルス対策など安全性向上が不可欠と強調。マイクロソフト自身は迷惑メールを自動的に排除するソフトや欠陥修正プログラムを効率的に配布するソフトを提供し、成長に寄与するとした。 　 ５．　　　　　　　　　　　　　　　ネ