《功夫熊猫》的真功夫.doc

《功夫熊猫》的真功夫 好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国。除了人物和道具，影片的理念、文化都是中国式的。另外在如何对待、发掘、使用自己本民族文化并如何同流行文化相结合上，给我们上了轻松而极其有启发意义的一课――好莱坞动画大片《功夫熊猫》在国内公映，然而著名的“熊猫人”艺术家… 2008年7月9～11日，中德中小企业经营管理者培训合作项目（以下简称MP培训）的学员初选工作顺利结束，来自全国各地的39位中小企业经营管理者在京接受了专家组的面试，遴选出了首批21名学员。MP培训项目是依据欧新黔副主任与德国联邦经济技术部议会国务秘… 问鼎产业结构变革的呼声越来越高，越来越迫切地提上了议事日程。且看今日中国中小企业的生存环境。随着美国次贷危机升级、人民币持续增值、出口退税下调、劳动合同法实施，因控制贸易顺差而不断扩大加工贸易限制类目录，越来越明显的原材料与能源涨价，以及劳动力短缺造… 　　好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国。除了人物和道具，影片的理念、文化都是中国式的。另外在如何对待、发掘、使用自己本民族文化并如何同流行文化相结合上，给我们上了轻松而极其有启发意义的一课―― 　　 　　好莱坞动画大片《功夫熊猫》在国内公映，然而著名的“熊猫人”艺术家赵半狄和一群朋友举着横幅来到广电总局，呼吁抵制《功夫熊猫》在中国的上映。（6月24日《燕赵都市报》） 　　此事一出，在网上引起强烈的讨论：该不该抵制《功夫熊猫》？咱中国的熊猫，却被西方人拍成了大片，确实是有些自家的宝贝被外人发掘，墙里的花墙外开的遗憾。但转念一想，熊猫不光是中国的，也是世界的，咱不能垄断对它的喜爱。咱倒是该感谢好莱坞替中国做了广告，让中国文化传播了出去。好莱坞在《功夫熊猫》里加入了中国元素，而且请了中国艺人，这些都是对中国文化的敬重。 　　一些愤青怒骂好莱坞是文化流氓和文化强盗，如果好莱坞的文化真的是如此不堪的话，那么人家又凭什么征服整个世界呢？说到底，终究还是人家的电影有太多值得我们学习的地方。在《功夫熊猫》里，人们发现，好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国。除了人物和道具，影片的理念、文化都是中国式的。另外在如何对待、发掘、使用自己本民族文化并如何同流行文化相结合上，给我们上了轻松而极其有启发意义的一课。美国《功夫熊猫》横扫全球的背后，暴露出的是中国电影文化视野狭窄，缺乏发现力、创造力、想象力，实质则是缺乏对本国文化的深层次理解。中国动画总是喜欢板起脸孔教训人，《功夫熊猫》给国产动画片最大的启示是，怎么让熟悉的中国元素带来新鲜感。 　　以往很多国内业内人士抱怨说，内地观众不爱看国产动画片，是因为观众对传统的文化元素太熟悉：从小就听就看孙悟空的故事和小画册，长大了再看动画孙悟空，毫无新奇感。《功夫熊猫》可以说给国人上了令我们面红耳赤的一课。《好莱坞报道者》Hollywood Reporter刊文说，尽管影片主要面向的是儿童观众，但《功夫熊猫》的幽默却适用于所有年龄段的人。《功夫熊猫》完全以孩子的视角，将熊猫、功夫等中国文化元素糅合在一起，拍摄出令世界瞩目、令中国人“眼红”的动画片，难道不值得我们，特别是电影人思考吗？ 　　这只“带着美国血统”且贪吃的熊猫在荧幕上闹腾之余，给我们所带来的启发并不比快乐来得少。“我发现对于这些大洋彼岸的创作者而言，我们熟悉的文化不再是一种束缚创作的沉重包袱，而成为一种最为鲜活和有力的滋养。”看过《功夫熊猫》后，导演陆川这么说。这等于肯定了《功夫熊猫》的成功，也说明了我国的动画制作团队对中国元素的利用与发掘还存在不足。 　　在如今的世界里，有些情感和追求是普世通用的，放之四海皆准。除去表层的中国功夫和异域风情，《功夫熊猫》的内核里，其实还是两个最励志、最常见的主题：“勇气与责任”。阿波的成长，可以见于任何一个国家的青年身上，功夫只是途径，找到自我的“密卷”才是目的，这也是为什么影片能够大受欢迎的原因所在吧。 　　为什么一个没有中国制作人的制作团队能够制作出这样富有中国味的电影呢？这值得许多中国的电影人思考。全球文化在冲突与融合中发展的当今，在互联网与即时通讯工具让文化传播变得异常便捷的当今，空言抵制无济于事。面对《功夫熊猫》，我们应该做的不是抵制，而是反思、学习，学习《功夫熊猫》的真功夫，“中为洋用”、“洋为中用”的真功夫！ 好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国。除了人物和道具，影片的理念、文化都是中国式的。另外在如何对待、发掘、使用自己本民族文化并如何同流行文化相结合上，给我们上了轻松而极其有启发意义的一课――好莱坞动画大片《功夫熊猫》在国内公映，然而著名的“熊猫人”艺术家… 好莱坞似乎已经真正“读懂”了中国。除了人物和道具