faolex.fao.org（13页）.docVIP

? LAW of the Purity of Atmospheric Air Chapter One GENERAL PROVISIONS  Art. 1. The goal of this law is to protect the peoples and their generations health, the animals and the plants, their communities and places of habitation, the natural and cultural values from harmful effects, as well as to ward off dangers and damages to society, resulting from changes in the quality of the atmospheric air, due to various activities. Art. 2. This law regulates: 1. the specification of indices and standards of the quality of the atmospheric air; 2. the limitation of emissions; 3. the rights and obligations of the state and municipal bodies, corporate bodies and physical persons, as regards the control and maintenance of the quality of the atmospheric air. Art. 3. (1) The stipulations of the law refer to: 1. the projected, built or operating sites and equipments with production and non-production destination; 2. the transport vehicles and other individual sources of pollution; 3. the construction and other open sites; 4. the construction, destruction, production, transport, communal agricultural and other works and activities; (2) The stipulations of the law do not refer to: 1. processes and activities, using radioactive materials; 2. sources of harmful physical factors; 3. vessels outside this countrys territorial waters; 4. the movable military equipment of the Ministry of Defence, the Border Troops and the Troops of the Ministry of the Interrior. ? Chapter Two INDICES AND STANDARDS OF THE QUALITY OF THE ATMOSPHERIC AIR  Art. 4. (1) The basic indices, characterizing the quality of the air in the close-to-earth layer of the atmosphere, are the concentrations of: 1. particles (aerosols, fogs, smokes, dusts); 2. sulphur dioxide; 3. nitrogen dioxide; 4. carbon dioxide; 5. ozone; 6. lead (aerosol). (2) For separate regions, depending on the nature of the sources of emissions and the typical health risk, the Minister of the Environment, on his own in