spss英漢对照表.doc

% of cases 个案数的% 1/square root 1/平方根 –2 log-likelihood -2*对数似然值 2-D dot plot 二维点图 2-stage least squares regression 二阶段最小二乘回归 3-D area 三维面积图 3-D bar charts 三维条形图 3-D density 三维密度图 3-D histogram 三维直方图 3-D pie 三维饼图 3-D scatterplot 三维散点图 4th 四次项 5% trimmed mean 5%调整均值 5th 五次项 95% confidence interval 95%置信区间 95% confidence interval 回归系数的95%置信区间 A AAD, Average absolute deviation 平均绝对偏差 above 上方 above categories to which they apply 上述类别中它们适用的类别 absent 不存在 absolute value below 排除小于绝对值如下 absolute values 绝对值 across all sources simultaneously 同时跨所有源 active dataset 活动数据集 active dataset is keyed table 活动数据集为基于关键字的表 actual % outside specification limits 实际%外部规格限制 actual category probability 实际类别概率 add a file 添加一个文件 add aggregated variables to active dataset 将汇总变量添加到活动数据集 add cases 添加个案 add category 添加类别 add subtotal 添加小计 add to file 添加至文件 add variables 添加变量 additive 加法 additive patch 可加修补 adjust p-values for multiple comparisons (Bonferroni method) 为多重比较调整P值（Bonferroni方法） adjusted 调节 adjusted predicted value 调整预测值 Adjusted R2 调整R2 adjusted residual 调整残差 adjusted residuals plot 调整残差图 adjusted standardized 调整标准化（残差） agglomeration schedule 合并进程表 aggregate 分类汇总 aggregate data 汇总数据 aggregate function 汇总函数 aggregate variable(s) 汇总变量 Akaike information criterion ,AIC Akaike信息准则 algorithms 算法 align 对齐 alignment within margins 对齐 all 2-way 所有二阶 all 3-way 所有三阶 all 4-way 所有四阶 all 5-way 所有五阶 all breaks in first column 所有分组都在第一列中 all cases 全部个案 all categories equal 所有类别相等 all clusters 所有聚类 all groups equal 所有组相等 all models 所有模型 all points equal 所有点相等 all possible sign patterns 所有可能符号模式 all sources 所有源 all variables multiple nominal 所有变量为多重标称 allow negative subject weights 允许负主题权重 alpha factoring α因子分解 alphabetical 字母顺序 an external PASW Statistics data file 外部PASW Statistics 数据文件 an open dataset 打开的数据集 Analysis of covariance, ANCOVA/MANCOVA 协方差分析 analysis of variance, ANOVA 方差分析 analysis variables 分析变量 analysis-of-varia