10、《语言文字规范化》知识系列讲座6.docVIP

《语言文字规范化 宣传类型：广播讲座 宣传对象：全体师生 时间：2013年10月13号 地点：大阶梯 主讲人：徐洁 第讲 规范化众所周知，普通话“以北京语音为标准音”。但这并不是说普通话里每一个字的读音都得和北京话一样，而是说要以北京话的语音系统作为标准，即：不能在这个语音系统上增加或减少声母、韵母及声调；也不能改变声母、韵母及声调的读音；更不能违反声母、韵母及声调的拼合规律。 一、异读词的规范 （一）什么是异读词？ 异读词是没有意义差别而有几个不同读音的词。 如：谁shuí—— shéi 贝壳 bèiké—— bèiqiào （二）异读词的规范标准——《普通话异读词审音表》 1.审音对象：“普通话有异读的词和有异读的作为‘语素’的字”。（改为“普通话中有异读的词和语素” 更准确。） 2.审音方法：共审音848个，采用了三种方法。 统读：在字后注明“统读”的，表示此字不论用于任何词语中只读一音。共587个，约占总数的69%。如： 从 cóng（统读） （*cōngróng 从容）室shì（统读）（ *jiàoshǐ 教室）亚 yà（统读）（* yǎzhōu 亚洲） 侵qīn（统读） （*qǐnfàn 侵犯）胜 shèng （统读）（* shēngrèn 胜任）酵jiào（统读）（*fāxiào 发酵） 区分文、白二读：文读一般用于书面语言，用于复音词和文言成语中；白读多用于口语中的单音词及少数日常生活事物的复音词中。共31个，约占总数的4%。 如：薄 bó（文） 薄弱 稀薄 淡薄 单薄 厚薄 尖嘴薄舌 báo（语） 纸很薄 壳 qiào（文）地壳 甲壳 躯壳 ké （语） 壳儿 贝壳儿 脑壳 驳壳枪 熟 shú （文）熟悉 耳熟能详 shóu（语） 饭熟了 血 xuè（文）贫血 心血 呕心沥血 血泪史 狗血喷头 xiě（语） 流了点儿血 鸡血 血晕 血块子 露 lù（文）赤身露体 露天 露骨 露头角 藏头露角 抛头露面 lòu（语） 露富 露苗 露光 露相 露马脚 露头 （还有给、嚼、翘、塞、钥等字也都存在文白异读的问题。） 一个字有几种读音，只审定其中有异读的词语的读音。共230个，约占总数的27%。如：说 Shuì 游说 角 jiǎo 角落 独角戏 角膜 角度 勾心斗角 jué 角斗 角儿 主角儿 配角儿 角力 鲜 xiān 屡见不鲜 数见不鲜 数 shuò 数见不鲜 龟 jūn龟裂 （还有畜、创、当、累、落、模、难、强 、削、应、载、着等字也都存在着异读问题。） 二、轻声词的规范 所谓“轻声词”，是指读轻声或带轻声音节的词。例如普通话中“的、了、着、们、吧、吗”和“爸爸、杯子、前头、蘑菇、脑袋、消息”等。“轻声……是北京话的一个特征”（鲁允中，1995）。普通话既然以北京语音为标准音，轻声也就进入了普通话。但对于许多方言区的人来说，要掌握轻声和轻声词难度很大。 首先，轻声属于语流音变现象，“是四声的一种特殊音变，即在一定的条件下读得又短又轻的调子”（黄伯荣、廖序东，2002）。轻声不仅引起了音高、音长、音强的变化，而且引起了一系列的音质变化。 比如轻声音节中的清辅音浊化，复元音变单元音，单元音向央中元音靠拢，韵母脱落，等等。这些复杂的变化要想掌握并不那么容易。其次，普通话里的轻声词数量太多。张洵如、陈刚编的《北京话轻声词汇》收词4351条。大量轻声词进入了普通话，以《现代汉语词典》（1996年版）为例，收轻声词达3275条（陈小燕，2004）。第三，几千条轻声词中只有一部分是有规律的轻声词，主要包括助词（如的、了、吗、），带后缀“子、头、巴、么、们”等的名词、代词（如桌子、石头、哑巴、什么、他们），后一个音节读轻声的叠音词（如爷爷、太太），中间的语素读轻声的动补式合成词（如对不起、说得来）等等。其余部分都是无规律的轻声词，学习者必须逐条记忆。 据史定国对3347条双音节轻声词的统计，无规律的占60％（史定国，1996）。陈小燕对《现代汉语词典》中的2882条必读轻声词进行统计，也证实无规律的占47.6％（陈小燕，2004）。这些轻声词正是方言区的人学习的难点。 那么，这些轻声词为什么要读轻声呢？学术界一般认为，轻声有区别词义、词性的作用。例如： 东西dōnxī(东边和西边) dōnxi(泛指各种具体的或抽象的事物) 地道dìdào（地下坑道，名词）dìdo（纯粹的，形容词） 但实际上，这种作用是十分有限的。它只是在孤立地说一个词时才会表