《水浒全传》双宾结构.docVIP

山东大学 硕士学位论文 《水浒全传》双宾结构研究 姓名：李永 申请学位级别：硕士 专业：汉语言文字学 指导教师：杨端志 2001.4.18  内容提要 ??理论背景．对实际操作过程中所依据的理 、 论框架、研究方法进行预设，揭示双宾结构的句法和语义本质，并确定 其鉴定标准。??‘水浒全传》双宾结构的类型分析．首先以动词为 纲，把‘水浒全传?乃ū鼋峁拱词鲇锒?逝浼鄣牟煌?殖扇?罄嘈蛅 样做对双宾结构的句法生成以及这一结构对动词配价的影响具有一定的 解释力．??‘水浒全传，双宾结构的句法分析．分析了双宾组合的 汉语史发展的过程，主要是通过与早期语言材料的比较．表明了‘水 固定了现代援糖双寅结构基本的表达形式． 了结构主义的方法．同时对意义予以充分关注。并适当采用了当代语言学 的分析手段，如配价、交换、空位、语义指向等，希望对汉语的双宾结构 以新的理论阐释．丁一 ／能拉 关键词：水浒双箬阳法语义  ???? ??? ? ???? ???? ? ??? ???瑆??? ???移 ? ??? ?? ? ????????? ??? ? ? ????? ?? ??? ??????? ???? ??? ?????．????? ? ? ??? ???鴌∞，??? ???? ? ? ?????琣? ????；?? ?? ??? ???瓵?? ?? ? ???? ? ??? ? ????? ?? ??? ????，??? ???瓵???? ???腿? ???篤??“．?? ????? ???? ?縰???? ? ???甌? ???? ????? ? ???? ? ???? ???瓵??? ????? ????．???锄咖靼卿眦? ????．??? ??：．???? ??? ??????????? ????????? ??? ????錸磁瑚需 ? ? ?? ??? ??? ? ??? ????尥逻罭? ?∞? ?? ??? ???? ???????嘲??先鴖渊??? ????? ????? ? ??? ? ??? ??：?玴????? ??? ? ? ? ? ?? ? ????? ?? ???岫嗨?叶蕀噏????Ｐ璸? ????鸶揽?璸?? ? ???麟—洳???鷆?瑚?畇枞呐?哪?眜??． ?????? ?? ? ? ??? ??????牟?盯??? ?? ??襪?? ???? ? ? ???喇∞协札??? ?? ????． ????蚐???痵锄删 ?  符号说明 ? 主语 近宾语 远宾语 动词 ?膙 一价动词 二价动词 三价动词 名词性成分 施事成分 与事成分 受事成分 变换膨动 不成立，不可接受 接受性差／有争议 先于 ?识舒〢 ? 或者  本文全面描写、解析‘水浒全传?中的双宾结构，并试图以此为 支点，考察该种构造在近代汉语。特别是在整个汉语发展史上的地位及 语言学价值，揭示其共性和个性． 在近代汉语研究方面，有一种观点认为，语法研究的重心只是一套 新兴的语言成分，因而忽视语言研究中的共时描写．对这种做法，我们 不能接受．共时是历时的基础．任何一种语言的发展过程。都可离析成 一些共时的相对闭合的语言单元．语言的发展、变异都会在这些语言单 元中体现出来，一些新兴的语言成分也只有在共时描写的基础上才可以 被发现并确认．研究汉语语法发展的历史过程。必须充分重视汉语在各 个时期的语法描写细节．郭锡良先生认为，“三千年来的汉语语法史必 须建立在断代语法的基础上。而断代研究又需要从专书的语法研究开 始．”同时又认为；。横断面朐描写是一种研究方法。纵向的历史探索 是另一种方式．”∞其实，本文就是运用了共时描写的方法，发现了一 些与我们的经验不相容的语育现象．有人认为，双宾结构古今基本上没 观分析以后。我们褥出了不同的结论． 代汉语中则一般占据近宾位?嬖凇???时代。处所宾语虽然仍优势 选择远宾位，但有时也出现在近宾语位置上．看例子。 ①引而置之庄岳之间 ②送俺五台山智真长老处 ⑨患病奉旨寄留丹徒县一员将佐 ? ④放桌上一束花儿 ?执?河?  ‘ 在具体分析之前，我们有必要对实际操作过程中所依据的理论框 架、研究方法等进行预设． ??双宾结构的句法和语义本质： 对自然语言进行切分的结果，是能够得到一个个相对静态的语言片 ．断·根据分析目的的不同，我们可以任意控翻切分的长度．本文讨论的 双宾结构，应是立足予词组平面，它可以参与句子的构成，也可以直接 延伸为句子．因此，我们分析的对象是：双萁结构的词组以及由此生成 的句子． 所谓双宾结构，是指一个述语在句法上依次支配两个宾语．至于宾 语与述语的相对位置，在各种语言中间存在着类型学上的差异．就汉语 来说，宾语的原初位置应是在述语之后．即两个宾语在述语动词后面 相次捧列．这