我在美国接待家庭的生活时光.docVIP

我在美国接待家庭的生活时光 　　2010年，作为国际学生交流组织（YFU）的交流生，我被分配到美国肯塔基州的辛西亚纳小镇，在当地的公立学校哈里森县高中读11年级，期间曾住在两个接待家庭。一年交流期结束后，我自行转入当地的一所私立学校塞尔学校读12年级，依然住在接待家庭。在三个美国接待家庭生活的经历我至今都难以忘却。还记得与第一个接待家庭一起在农场里喂牛，还记得和第二个接待家庭的“洋姐姐”打成一片、难舍难分，还记得在第三个接待家庭的豪华别墅中感受美国上层社会的生活，在短短两年内，我有幸亲身体验了美国不同阶层的家庭生活，心中感触良多。 　　第一个接待家庭：在矛盾中成长 　　2010年8月，我来到了在美国求学期间的第一个接待家庭――Brown先生（编注：应作者要求，本文出现的名字均为化名）的家。Brown先生和他的妻子都已年过半百，他们的儿女都已经长大成人，Brown先生退休在家，Brown夫人则是一家公司的职员。他们就住在辛西亚纳小镇的农村郊区，过着典型的美国农村生活：饭菜多是油炸或速冻的，观念普遍比较保守。他们信仰基督教，每周周三晚上、周日上午和晚上都会去教堂做礼拜，而且要我和他们一起去教堂。（作者注：大多数美国接待家庭对交流生是否去教堂还是比较开明的，会让交流生自由选择。） 住了一段时间后，我发现自己很难找到可以与他们闲聊的话题，而他们也很少闲谈，唯一的娱乐方式就是看电视。由于Brown先生一家住在偏远的郊区，也没有受过高等教育，在他们看来，学习并不那么重要。Brown先生经常告诉我，我学习的时间太长了，应该多去参加一些派对。我试着去调整自己，但是“学习至上”的观念根深蒂固，一时间难以适应。不习惯饮食、不适应经常去教堂、交流障碍等问题导致我们相处得并不是十分融洽。然而让我和这个接待家庭产生矛盾的根本原因却不是这些。有一次我在学校发生了一些小纠纷，心情不好，放学回家后就冲Brown先生yell，他当下没有回应，不过之后却告诉了下班回来的Brown夫人。在美国文化里，yell这个词表示“不礼貌地大声说话”，带着不礼貌、冒犯、不友善等意味。在美国家庭中，晚辈对长辈要十分尊敬，不允许yell甚至是争吵。当时Brown夫人很生气，于是批评了我。从那以后，Brown先生再也没有帮我准备过带到学校的午餐，Brown夫人也变得对我很冷淡。现在想来，这些矛盾完全可以避免。可惜自己当时太过任性，凡事都以自我为中心，认为别人对自己点点滴滴的帮助都是理所应当的，然而在美国这个人与人相互尊重愈显重要的国度里，这样的想法却是完全行不通的。 　　第二个接待家庭：你的交流你做主 　　在第一个接待家庭住了一个月后，我决定更换接待家庭。于是，我一边联系YFU在肯塔基州的区域代表，一边在学校寻觅可能接收我的家庭。我向老师和新交的几个朋友求助，跟他们坦诚地说明自己想更换接待家庭的原因，有两个朋友答应和她们的父母商量，看看是否能让我住到她们家去。凑巧的是，这两个朋友在学校成绩都非常好，而且她们的父母都是受过高等教育的美国中产阶级。随后我去了其中一个女孩的家里拜访，和她的家人共进晚餐。当我走进她家的第一刻，我就有了回到家的感觉。屋里的陈设并不是很新，房间不大但是却很温馨，晚餐做得也十分讲究营养，她的父母也相当有爱心。我向他们说明了我和当前接待家庭的矛盾以及我对新接待家庭的期待，他们很同情我，但同时也十分犹豫。因为，他们在两年前曾接待过一位来自俄罗斯的交流生，可相处得并不是很愉快。他们有两个女儿，每天都要去游泳队训练，家里还养了很多宠物，那位来自俄罗斯的交流生在她的交流生申请表里提到自己喜欢游泳也喜欢宠物。但是经过一段时间的接触，他们发现那个交流生并不是真的喜爱游泳，只是喜欢去海滩上晒阳光，而且也不喜欢猫狗之类的宠物，还经常参加各种派对，交际圈混乱复杂，让他们这个书香气很浓的家庭感到很不习惯。为了说服他们，证明自己与那位来自俄罗斯的交流生不同，我又去拜访了他们几次，让他们更进一步地了解我，最终赢得了他们的好感和信任。与此同时，我还明确告知他们我有申请美国私立高中的想法，希望他们到时能够接送我去考试、面试。对此，他们表示支持我在学术方面的任何追求，会尽他们最大的努力帮助我。（作者注：由于文化差异和沟通障碍，很多接待家庭不是很乐意帮助交流生去申请各类学校的。） 之后，通过与肯塔基州的区域代表协商，我成功地更换到了这个新的接待家庭。更换接待家庭后，彼此虽然也有过小的摩擦，但整体来说相处还是十分愉快。他们在很多方面给予我支持和鼓励，我也经常参加他们女儿的游泳比赛为她们加油助威。经过八个月的相处，我们彼此之间积累了深厚的感情，这份感情也一直保持到现在。我很庆幸自己更换了接待家庭，让我感受到了不同的美国家庭生活，也收获了珍贵的友谊。 　　在YFU举办的年中培训会上