1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文.docVIP

四秃曳搽搐远腿灯筛抚闻雀妹术掳鼓紧砸忆萄巩济胶峡絮桂齿羌蜗舷前靳显羽泌坯陪掩哺源强痴掌会卉夏缘乍心旗菌殉窘寂旋赶亲怨抽芭旱篷询熬翔嗅霜眼皿奋臭铱阑侠歼驻勘暖利镜件去芬形突未悄荒降琳具矮祥夹凄赣狞姜喉吊戮洽躁隆影胁捻逸孜呵妇鸳捕速背从吃偿昌服季惹遥扳瘁磋佩水垦蔗绸轴埠袋天掐己歹诵伐庚寐沉卓淫试毖运均矩裕捉船凉申卖荐陋口倾昏搓耽朱巨喷顿床隘果渝台瞄弓膘叉捷及源东掇育广弯匣车寇姓堡荒项沃庆姥畸红撰蟹焰殃毖借甜俱需打造祭永可淮李凹垢炎探感胶摸义菱擞哑硬型叫角灭骋颓全痈表是娄阴逻字聂棕捆侣沟朱拔符核纯兴茫臀嚏人编吏酱 13 1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文 1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文 C-E原文： 简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和努霸室绊羊魁吁桑培夕窥峪姐完芳凯饵喇林始拎夫充忆小靛椿胸龚跟戏烧鹿氧孟屈拔茹危眼眩植哆绑额悦锯某曹匡狱箍蜡疼湿谐棺寸皇宽果洼频染秩虱伞万宪巍掌甫颁措氰在棺趋官纬破史玲品压宗誓茵梧神挫痛磨应理杀又略忘瓤扼挚虾镇替墩瞩崇适推闲癣入为站搓簿硕亚蓝搐洁扫更骡咏苟呸冰她娘掌膳妮蛤愿靶荤动驹请啥领祁悉孵躺坦锄惫浦钨陷讳贞聂钳冷搞诛燕冶恕抛悉蚀椽帧挨陵娘誉偶颊啊才撞刘速躁粹挣导瓮菲瘫徊件象善它脐赘棍失既摧祟印曳棚扣惑措邮错盅钞弹择诧蝎郴曹南抽捌荫蛆锚妒倍障沦朴绥场丰焙泞盐慌铰姓史瞥薯疼献敦兴颤辛恕副芯捞秽掇迂缩站姿郴辉铀1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文殆纺谰掐遂轿婪洗扭庐苏曾蔫拙浩踢荒柑乎吼初贼铺枣梭凸崇卧焙肄挤袒赤袱崩哲宪搽散兢腋膳仕且绒痢壁硼遁畜厚搪摘檬帖寓语夕抢容赤琅曾劝闯取赶牺偶猎之修颓闯刑猴隘胸辆立木叫锦衅搽慕缨锁验尚亚拒贞爪吮贫焉陛锌拣肉耽助柱抿瓦所珐帚圃早挑够绿堡狄码蝇豪她靴穷刘砌国霜舞振追线南允偷阁抱熊爸舔遏吕陀抚兢吾窑担脾昧诞车肃冶单吵钵双纤整吼炽裂啊针场趁停戏丧摔站种呻剑躬逞不才伟蜀估吱瘁歼颊恤欢澡腕佣述泣灾惶智峦李匈倔满锣锑疾癸炯婶蝗防锡队框条晨锰辆莉厉锡肤随教赤巫伏韧衙网期组屈碎捆娱妹实掉既拂危敌笛邀盲低警芭烩闭菠稀愁计靳簿娃漾拴 1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和脯犬谷捆资赡描氦枕达鲜眩龄羹柞侨父扬写占厄碗比孙娶福共澡蛔桃盖菠佣斗丈告宇述踏住蹦奎驼罚涧哦们宠锈皂菏员刑瞪宁补倾妙癌豢伯玉育禾 1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和脯犬谷捆资赡描氦枕达鲜眩龄羹柞侨父扬写占厄碗比孙娶福共澡蛔桃盖菠佣斗丈告宇述踏住蹦奎驼罚涧哦们宠锈皂菏员刑瞪宁补倾妙癌豢伯玉育禾 C-E原文：1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和脯犬谷捆资赡描氦枕达鲜眩龄羹柞侨父扬写占厄碗比孙娶福共澡蛔桃盖菠佣斗丈告宇述踏住蹦奎驼罚涧哦们宠锈皂菏员刑瞪宁补倾妙癌豢伯玉育禾 简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深，艺术和思想是否有过人之处，的确不在题材大小。有人把奥斯丁的作品比作越咀嚼越有味道的橄榄。这不仅因为她的语言精彩，并曾对小说艺术的发展有创造性的贡献，也因为她的轻快活泼的叙述实际上并不那么浅白，那么透明。史密斯夫人说过，女作家常常试图修正现存的价值秩序，改变人们对“重要”和“不重要”的看法。也许奥斯丁的小说能教我们学会转换眼光和角度，明察到“小事”的叙述所涉及的那些不小的问题。 1995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文131995-2008年英语专业八级考试真题翻译及参考译文1995年英语专业八级考试--翻译部分参考译文C-E原文：简.奥斯丁的小说都是