T胶枪中文使用说明书.docVIP

蒂普拓普T2胶枪修补系统 （请与英文原件同时对照使用） 目录 Ⅰ介绍/概述 Ⅰ.1 制造商 Ⅰ.2 T2胶枪应用领域 Ⅰ.3 保证和责任 Ⅰ.4 CE认证 Ⅱ 安全指南/事故预防措施 Ⅱ.1 符号解释 Ⅱ.2 操作者责任 Ⅱ.3 事故预防措施 Ⅱ.4 修理/维护 Ⅱ.5 使用T2胶枪可能引起的风险 Ⅲ 蒂普拓普T2胶枪修补系统 Ⅳ T2胶枪描述 Ⅳ.1 零部件名称 Ⅳ.2 标准附件 Ⅳ.3 T2胶枪的功能 Ⅴ 技术参数 Ⅵ 运输 Ⅶ 启动 Ⅷ 运行 Ⅷ.1 操作方法 Ⅷ.2 清洁/预热胶枪 Ⅷ.3 修补 Ⅸ 维护 Ⅸ.1 维护周期 Ⅸ.2 拆装T2胶枪前部 Ⅸ.3 拆装进料口蜗杆 Ⅸ.4 拆装检查进料口 Ⅹ 常见故障解决方法 备件一览表A 备件一览表B Ⅰ 介绍/概述 ●本手册阐明了蒂普拓普T2胶枪修补系统的正确使用方法。建议您一定要在认真阅读并完全理解本手册内容后，才能使用。 ●建议您在使用中定期查阅本手册 ●如您将蒂普拓普T2胶枪修补系统移交他人时，请您将本手册一并附上，以确保使用安全,正确。 ●工伤事故预防措施，请参考蒂普拓普T2胶枪修补系统相关指导。 ●本手册所有信息仅针对蒂普拓普相关产品 ●我们保留随着技术进步，进一步修改本手册的权利 ●本手册版权归德国蒂普拓普公司所有，翻版必究。 Ⅰ.1 制造商 蒂普拓普T2胶枪修补系统由德国蒂普拓普公司生产，德国蒂普拓普公司联络方式如下： TIP TOP INTERNATIONAL Gruber str.63/ 85586 Poing/ Munich/ Germany Tel: +49 (0) 8121-707-158 www.rema-tiptop.de 德国蒂普拓普公司驻华机构 北京：010-8480 2529 广州：020-2281 6786 Ⅰ.2 T2胶枪应用领域 T2胶枪只能应用在本手册指明的领域中，并且只能与蒂普拓普T2胶枪修补系统的相关产品配合使用。工伤事故预防措施，请参考蒂普拓普T2胶枪修补系统相关指导和单独的修补指南。 ● 任何超出本手册规定范围的应用都将被视为不正确。 蒂普拓普公司不承担因不正确使用带来的任何损失。用户需自行承担因不正确使用引起的所有风险。 为了正确使用好T2胶枪修补系统，认真阅读并完全理解本手册内容是非常必要的。 Ⅰ.3 保证和责任 原则上，我们有关销售和交货的规定同样适用于操作员。但是，因下列情况导致的人员伤害和财产损失，蒂普拓普公司将不承担任何责任： ●不正确的使用T2胶枪 ●使用T2胶枪时，安装了有缺陷或不正确的安保系统 ●没有严格遵守本手册有关T2胶枪安保、运输、储存、安装、启动、运行和维护等规定 ●随意改造T2胶枪 ●没有充分监测零部件的磨损情况 ●请非专业人员参与维修工作 ●因外部原因导致的任何损坏 Ⅰ.4 EC认证 蒂普拓普T2胶枪修补系统符合EC标准（89/392/EEC和89/336/EEC）。 Ⅱ 安全指南/事故预防措施 Ⅱ.1 符号解释 下列符号在本手册中用来标注特别重要的信息： 危险标记—警告！禁令为了防止人员受伤或严重的财产损失。 注意！禁令为了防止财产损失。 小贴士此符号讲解了如何正确使用T2胶枪的小技巧 需要执行的工作 Ⅱ.2 操作员责任 T2胶枪操作员需严格履行责任和义务，只能允许下列人员操作T2胶枪： ●熟悉基本工作安全规则和应急事故处理方法，并已了解如何使用T2胶枪 ●已认真阅读并完全理解手册有关安全指导的内容，特别是“安全指南/事故预防措施”章节的内容，最后需要所有相关人员进行签名确认。 ●除了完全遵守本手册有关安全指导的规定外，本地的相关安全法规和事故预防措施也要严格遵照执行。 Ⅱ.3 事故预防措施 ●无论在哪里使用T2胶枪，都要保证本手册随时可查 ●参考本手册，经常检查员工是否在符合安全规定下进行工作 ●注意使用个人保护设备，如果这是必须或指定的 ●必须要保持T2胶枪上的所有安全警示和警告注意事项清晰可见 ●未经制造商授权，切勿改变T2胶枪，这可能会带来安全风险 ●备品备件要严格遵守制造商的技术规定，推荐使用原厂产品 一旦T2胶枪发生故障，要立即停机以确保T2胶枪的安全，并及时排除故障。 Ⅱ.4 修理/维护 ●零部件或附件的替换只能由专业人员来完成 ●在修理期间一定要保证所有螺丝完全紧固切勿松脱，并做好其它各项维护工作 ●任何有关电气零部件的工作（例如主要电源线等）必须只能由专业人员来完成 Ⅱ.5 使用T2胶枪可能引起的风险 T2胶枪的设计和制造具有国际先进水平并符合相应的安全标准，不正确使用T2胶枪可能会给操作人员带来危险或造成财产损失。 只能在下列情况下使用T2胶枪： ●确保完全正确使用T2胶枪 ●工作条件完全符合安全标准