广州话字库供参习.docVIP

广州话字库 发布时间:2011-11-14??来源:粤广律师事务所??浏览次数:332??【字号?大?中?小】【关闭】 乜（mie，2）=什么；例如：你有乜？=你有什么？ 乜嘢？＝什么？廿（nian，4）=＜数＞二十卅（gkk、sa，4）=＜数＞三十 冇（mao，4）=没有；例如：有冇钱？=有没有钱？ 勼（qvv，4）=无聊；例如：戆勼勼=无聊 闩（shuan，4）=关；例如：闩门=关门 甴曱（jhk、gadzad，5）=蟑螂，查广州音字典亦作曱甴 叻（le，5）=很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵 冚（hem，5）=全部；例如：冚家铲=全家死光光 氹（dang，5）=哄；例如：氹你开心=哄你开心 攰（gui，6）=累 吖（a，6）=语气助词 佢（qu，6）=他或她；例如：佢系边个？=他是谁？ 奀（en，7）=瘦小 呃（e，7）=骗；例如：呃神骗鬼呢（ne，8）=这，亦作哩；例如：呢啲事=这些事抦（bing，8）=殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙 拎（lin，8）=提、拿 拗（ao，8）=矛盾/抓；例如：拗痕=抓痒 盵（qi，8）=偷窥；例如：去冲凉房盵嘢=去洗澡间偷窥 咁（gan，8）=如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？ 咗（zo，8）=了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？ 畀（lbi，8）=给 籴（di，8）=买/赶；例如：籴米/籴佢走=买米/赶他走 乸（na，8）=雌性；例如：鸡乸=母鸡 觇（chan，9）=抬；例如：觇高头=抬起头 哋（die，9）=们；例如：我哋=我们 咦（yi，9）=感叹词，啊（表示奇怪），亦作噫；例：咦？ 咯（lo，9）=语气助词 咩（mie，9）=什么；例如：有咩事？=有什么事？ 咪（mi，9）=不要；例如：咪走=不要走 係（xi，9）=是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？ 唛（ma，10）=张开；例如：唛大口得个窿=张大嘴巴剩下一个洞 唓（che，10）=语气助词，表示鄙夷=切 哽（geng，10）=当然；例如：哽係=当然是 晏（yan，10）=晚；例如：咁晏起身嘅？=这么晚才起床的？ 唔（en，10）=不；例如：唔係=不是 哩（li，10）=语气助词，或见呢 悭（qian，10）=节省；例如：你悭啲啦=你省着点吧（你少来了）冧（lin，10）=哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她 谂（shen，10）=想，亦作唸 屙（e，10）=排泄；例如：屙尿=拉尿 孭（mie，10）=背负；例如：孭仔=背小孩 掂（dian，11）=完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥 掟（ding，11）=扔 啫（ze，11）=语气助词；例如：唔係啫=不是的 啱（yan，11）=对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意 啰（luo，11）=语气助词/啰嗦 啋（xiao，11）=鄙弃或愤怒，啐；例如：我啋 唸（nian，11）=想，亦作谂；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？ 啖（dan，11）=口；例如：咬一啖=咬一口 啵（bo，11）=语气助词 偈（ji，11）=谈话；例如：倾偈=聊天 豚（tun，11）=尽头；例如：行到豚就到=行到尽头便抵达目的地 脷（lei，11）=舌头；例如：猪脷=猪舌头 淠（pei，11）=量词；例如：一淠屎=一堆屎 渌（lu，11）=用水煮东西；例如：渌生菜 靓（liang，12）=漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子 揾（wen，12）=找、挣；例如：揾食=谋生 靸（sa，12）=把鞋后帮踩在脚踭下拖着，穿拖鞋；例如：靸鞋 睇（ti/di，12）=看；例如：睇电视=看电视 喇（la，12）=语气助词 喊（han，12）=哭；例如：唔好喊喇=不要哭啦 喺（bei，12）=在；例如：喺边度？=在哪里？ 啲（di，12）=的、少许；例如：畀啲钱佢=给一点钱他 喼（gib，12）=夹；例如：皮喼=皮包嗮 ＝语气助词；例如：睇嗮＝看完嗻 ＝语气助词；亦作啫，例如：係边嗻＝在那里嚟 ＝语气助词；例如：埋嚟＝过来潎 A开头 嗌 ai 嗌交（吵架） 餲 ai 读 压；厕所好餲（厕所很臊臭） 拗 ao 读 坳；拗颈（顶嘴）；拗断（折断） 揞 an 读 黯 ；揞实个荷包（捂住钱包）B开头 镚 beng 读 崩一个镚都冇（一分钱都没有） 滗 bi 读 痹：滗咗啲菜汁去（将菜汁滤去） 畀 bi 读 比（给），不是写 俾 湴 ban 读 办；泥湴（烂泥） 肶 bi 读 比；大髀；即 大腿。 飙 biao 读 标；佢飙得好快（他跑得很快） 噃 bo 读 播；佢好叻噃（他很了不起），非用 啵。 埲 b