日本人为什么这么喜欢咱的三国.docVIP

日本人为什么这么喜欢咱的三国？ 2008-12-18 14:47:24 作者：atym_00参与：0人 评论：0条 大字体 中号字体 小字体 字体大小 　　日本的“三国文化”源自中国的“中学东渐”。而今天，日本的“三国”又西渡而来在浸染一代中国年轻人的心。观察日本的“三国”与中国的“三国”之不同，似乎让我们突然得到一面镜子，映照出中国文化、中国的历史观的某些清晰镜像。 　　民国时期，日本人绘制的后汉三国鼎立图。 　　1985年，日本枥木县足利市，这个昔日足利尊氏兄弟起兵并建立室町幕府的古风之地，35岁的襟川阳一，在他创立光荣株式会社（KOEI）的第8个年头，推出了一款也许是他一生中最影响深远的游戏作品：《三国志》。 　　此前两年，以日本战国时期为背景的游戏《信长之野望》的推出，让万千日本游戏玩家为之疯狂，创办初期举步维艰的光荣公司也借此咸鱼翻身；而《三国志》的横空出世，更是风靡整个远东儒教传统世界，一举奠定了光荣公司的霸主地位。 　　此前11年，横山光辉的连环漫画《三国志》在日本推出，到2002年为止，这60卷的画册已经重印了70多次。再此前46年，是日本现代文学史上最著名的历史作家吉川英治的《三国志》开始在报纸上连载，在日本掀起空前的一直延续至今的“三国”热。 　　《三国志》游戏的巨大成功，也许是襟川阳一没预料到的。这个自幼酷爱历史题材书籍，喜欢全神贯注在沙盘上模拟古代经典战役的年轻人，看上去并没有什么特别之处，除了在庆应大学商学部上学时，历史课上这家伙会随口背出任何中国历史上的纪元年号，而他的包里装得也几乎都是吉川英治、司马辽太郎这些人的书。电脑给了他一个施展自己兴趣的平台，游戏的历史背景是他喜欢的三国，而操作模式则是沙盘游戏的电子化。 　　每个孩子都有自己的梦想，但大多数人都不能成真。襟川阳一却是幸运的，因为他的梦想中蕴含着千万日本人的梦境，他又拥有了实现这种梦境的平台：电脑。 　　颠覆传统“三国”的游戏拥趸们 　　20多年来，《三国志》游戏从一代发展到十一代，越来越精美的人物肖像、画面、战斗场景、背景音乐，加上卫星描绘的中国地图，严谨考据的历史资料，这一切似乎都在佐证着它的成功绝非偶然。支撑着它发展壮大的背后，是一个庞大的群体，由无数的襟川阳一这样的人组成。光荣《三国志》为这些对那个金戈铁马、英雄辈出的时代怀有虔诚之心的孩子们，打开了一扇门，让他们可以进入一个梦幻的天地，纵横天下、挥斥方遒。 　　《三国志》游戏的拥趸，遍布日本、韩国、中国的大陆和台湾。 　　在中国，网络上有很多光荣《三国志》的论坛，拥有百万会员的游侠论坛是其翘楚之一 -------------------------------------------------------------------------------- 。仅从2006年7月至今，关于《三国志》游戏的帖子便高达近8万篇。帖子的内容，除了交流游戏的玩法之外，还包括大量关于三国这段历史本身的讨论、甚至争论，争论的焦点包括到底谁是三国最强武将、谁是三国最强军师等。而在文化气息更为浓厚的琅琊中华文化论坛的三国版块中，由游戏引发的关于三国历史的考证的帖子，其专业水准令人赞叹。 　　自小说《三国演义》以来，评书、戏曲、影视作品中正统的尊刘贬曹观念、戏说演义虚构成分，在论坛里都遭到了游戏迷们的无情抛弃。即使是那个“近似于妖”的诸葛孔明，也不乏拍砖之贴。而白脸贼曹操、小气鬼周瑜、三姓家奴吕布等一大批反派人物却得到了以往难以想象的正面评价，人气一个比一个高。 　　在这里，传统的历史教学体系变得苍白无力，传统的通俗文学也显得道貌岸然。在颠覆传统的同时，三国迷们对这段历史的了解却越来越趋近于真实。令人玩味的是，推动当今中国年轻人树立起一种反传统的鲜活的史观的，竟然是一款来自近邻日本的游戏。 　　游戏《三国志》：人人都是英雄 　　进入光荣《三国志》十一代的游戏界面，展现在面前的是一副泼墨写意的中国山水画，背景音乐是中国传统乐器演奏的悠扬曲调。玩家可以从184年黄巾起义至225年南蛮作乱的七个剧本中选择，每个阶段的时间顺序、势力范围、人物年龄、重大事件均恪守史实。 　　选择剧本进入游戏后，一副大地图上，三国时期的城池、港口、山岳、河流、湖泊均排列其上，甚至包括万里长城。 　　而三国时期数百位人物悉数登场，不仅包括孙刘曹诸葛张关赵等耳熟能详的人物，还包括戏志才这样在《三国演义》中并未出现的重要谋士，以及黄月英（诸葛亮之妻）、吴国太、貂蝉、小乔等大批女性角色，甚至还包括《三国志》的作者陈寿。 　　有意思的是，每个人物的介绍，都分为两段：《三国演义》中的叙述和正史中的记载。 　　与以《三国演义》为代表的中国传统通俗文化不同，光荣《三国志》游戏中，对于人的评价，并不惟道统是瞻。它将每个人的能力量化为五项指