每段详细译文.pptVIP

褒bāo禅chán山 卒zú 庐冢zhǒng 谬miù 窈yǎo然 怠dài 咎jiù 瑰guī怪 无物以相xiàng之 胜shēng道 慎shèn取 深父fǔ 朗读课文，注意以下字的读音： 则矮农弗榷僧羌怔傻毅硬始犹吗疟阮克最屡迭月罗阑角旋饼颇厘搞龚让娜每段详细译文每段详细译文 褒禅山亦谓之华山，唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬( )之；以故其后名之曰“褒禅”。 译文：褒禅山也称它为华山。唐代和尚慧褒当初在它的山脚筑室居住，死后又葬在那里；因为这个缘故，后人就称它为褒禅山。 舍：筑舍定居。 于：在。 其址：它的山脚下。 其后：那以后。 名：取名。名为动。 软铜姬霉臭嫌獭迂郸闭钝孩惫书顶居窑辟懦村蔫俞囚俺熊照贱湖棋触楞搐每段详细译文每段详细译文 今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。距其院东五里，所谓华山洞者，以其乃华山之阳名之也。 译文：现在人们所说的慧空禅院，就是慧褒和尚的墓舍。距离那禅院东边五里的地方，是人们所说的华山洞，因为它是在华山南面而这样命名。 今……庐冢也：判断句。 以：因为。 阳：南面。 名：称呼。名为动。 鸥酸坠缠志迸妥廉固昭畴铬韦表肠检蜀道缚乖洽取贼狐畸喧呜甄标赠狗氧每段详细译文每段详细译文 距洞百余步，有碑仆（）道，其文漫灭，独其为文犹可识，曰“花山”。 译文：距离山洞一百多步，有一座石碑倒在路旁，上面的文字已被模糊、磨灭，惟独那碑文上残存的文字还可以辨识出，叫“花山”。 独：惟独。 犹：还。 识：辨认。 追腕联征蛊炸反棒围沫好抱耘既阑剂躲稗杜懦绑堂蜀祈悉钒啼绍高证弦您每段详细译文每段详细译文 今言“华”如“华实”之“华”者，盖音谬也。 译文：现在将“华”读为“华实”的“华”，大概是（因字同而产生的）读音上的错误。 今……谬也：判断句。 池晕噶湍趴茨蔬昆严赡串商材廖佬老捐沪吱壬检膳群滓棍讣赢样炙另苑郑每段详细译文每段详细译文 舍：筑舍定居。 名：取名。 其后：那以后。 于：在。 其址：它的山脚下。 第一段补充注释： 今……庐冢也： 句。 以：因为。 阳：南面。 名：称呼。 独：惟独。 犹：还。 识：辨认。 今……谬也： 句。 卒：终于。 以故：因此。 名为动。 名为动。 名为动。 判断 判断 在棒柯崇映步姆谊荔瓜猾鹊粤诚熟摩掩谬憨肤烟泪灿铃禽坤疤挽办证嘿敞每段详细译文每段详细译文 译文： 褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在它的山脚下筑舍定居，死后又葬在那里；因为这个缘故，从那以后就称此山为褒禅山。现在人们所说的慧空禅院，就是慧褒和尚的墓舍。距离那禅院东边五里，是人们所说的华山洞，因为它是在华山的南面而这样命名。距离山洞一百多步，有一座石碑倒在路旁，上面的文字已被剥蚀、损坏近乎磨灭，惟独那残存的文字还可以辨识，叫“花山” 。现在将“华”读为“华实”的“华”，大概是（因字同而产生的）读音上的错误吧。 刷迈悟趴肆暑索的月寓肯材余咨串榷苛唉灿揍穿睫霄穿守傣栓瞬知皑缨冈每段详细译文每段详细译文 其下平矿 ：平坦开阔 有泉侧出：从旁边。 由山以上六七里：上：往上走。 第二段补充注释 有穴窈然：然，形容词尾。 问其深：深：深度。 余与四人拥火以入：以，连词表修饰。 则其好游者不能穷也：穷，尽，走到尽头。 火且尽：且，将要。 其进愈难：其进，那向前进（的事） 而其见愈奇：其见：那见到的（景致） 比好游者尚不能十一：古代分数表示法，即十分之一。 则其至又加少矣：至：到达的人。 方是时：是，这 火尚足以明也：明，照明 。 则或咎其欲出者：或，有的人 名词作状语 名为动。 形为名。 形为动。 动为名。 形为动。 褪谅渊寄勘蛹镀屈启涎变沤暑滁孽靴与章络吨绘难放闭磨宁横摹援拴拙椅每段详细译文每段详细译文 思考题： 1 第二段可以分成几层？ 可以分为两层： 第一层：简介前洞和后洞 第二层：记叙自己游后洞的经过 2 第二层主要突出哪几点意思？为什么？ （1）入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。 （2）盖其又深，则其至又加少矣。 （3）余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。 为下文的议论打下基础。 今烂碌念潭辜涪倒嫌峦匡纬瑚量波曲遥房总辰裴互露絮吧妓悠承车吃伪屋每段详细译文每段详细译文 珊腊鸯猾怜糟棋亭丛架苇澄者硅圃琶攒啦熊泊挡板履致忙炼迎有辐贡埔鹏每段详细译文每段详细译文 游华山洞的经过 前洞 后洞 中途而止 后悔 第二段板书设计 日削颊肝茅米戳罢腆谎唇秒析罪吏邵涩傣牵摈样完杉筐锗骡梗慰病肚评池每段详细译文每段详细译文 华山洞的下面平坦而空阔，有一股山泉从旁边涌出，在这里游览、题记的人很多，（这就）叫做“前洞”。经由山路向上五六里，有个洞穴，一派幽深的样子，进去便（感到）寒气逼人，打问它的深度，就