二离合词专用课件.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * 二、离合词问题考察 王雪  （一）离合词的定义与性质 1.什么是离合词 （1）动补式 （2）动宾式 2.离合词的性质 （1）离合词是词。 （2）离合词是短语。 （3）合则为词，分则为短语。 （二）动宾式离合词的偏误类型与原因分析 1.偏误类型 （1）例如：*我结婚他。 离合词带宾语问题 （2）例如： *我去医院看病过了。 插入成分问题 （3）例如： *握手了握手。 重叠问题（只重叠V） （4）例如：*把试考完了。 宾语提前问题 （5）例如：*我的同屋常常睡觉得很晚。 合带补语问题 2.原因分析 （1）母语干扰。 （2）过度泛化。 （3）教材处理。 （三）离合词插入成分与插入语境问题 1.插入助词“着”“了”“过”/“的” （1）插入动态助词“着”：V+着+O 例词：握手 值班 抽烟 （2）插入助词“了”：Ｖ＋了＋Ｏ 例词：立功　出门　吃亏 （３）插入助词“过”：Ｖ＋过＋Ｏ 例词：看病　睡觉 （４）插入时间助词“的”：Ｖ＋的＋Ｏ 例词：参军　洗澡　毕业 2.插入补语成分 （１）如：上完课　握住手　报上名　睡着觉　报完到 Ｖ＋结果补语＋（了）＋Ｏ （２）如：担起心来　安下心来 Ｖ＋趋向补语（了）＋Ｏ （３）上过几回课　跳过一次舞 照了一次像 Ｖ＋（了／过）＋数量补语（动量或时量）＋Ｏ （４）如：看得／不起病 帮得／不上忙 放得／不下心　 Ｖ＋可能补语（得／不）＋Ｏ 3.插入定语成分 (1)插入代词：V+代词+O ① 例如：生他的气/唱我的歌/伤（了）他的心 当（着）他的面/劳您的驾/撤他的职/帮他的忙 V+（着了过）+人称代词+（的）+O ② 例如：讲这些话 负这个责 吸那种烟 帮这种忙 办那事 V+指示代词+O ③ 例词：吹什么牛/逞什么能/ 捣什么乱/着什么急 V+疑问代词“什么”+O (2)插入数量短语：V+（着/了/过）+数量短语+O (3)插入名词、动词、形容词等 (4)插入其他短语 王海峰 2002《现代汉语离合词离析动因刍议》，《语文研究》第3期。 以《现代汉语词典》中确定的离合词为依据。 从80万语料中搜集1029个例句（《四世同堂》40万；《渴望》40万） 论文基本数据 (1)助词类(21%) ①带时体成分: “着了过”199个，占19.3%. ② “的”17个，占1.7% (2)插入定语(32.2%) ①代词202个，占19.7%. ②名量时量36个，占5.5%. ③名词动词形容词共72个，占7%. (3)插入补语(15%) ①结果补语53个，占5.2%(道完喜). ②动量补语101个，占9.8%. (4)动词重叠91个，占8.8% (5)宾语素前置160个，占15.6% (6)助词与定语共现98个，占9.6%.(交叉) (四)离合词的语法特点和功能 1.大多数离合词不再带宾语 （1）不带宾语的离合词有两种变换形式： ①帮他的忙（帮忙他*） 把宾语插入中间 ②跟他见面（见面他*） 用介词把宾语提前 （2）少数离合词可带宾语 施茂枝1999《动词研究》,可带宾语的述宾动词仅占述 宾动词的5.5%。 甲级词：注意这个人。 乙级词：劳驾诸位哥们 出口东南亚 进口机器 安心工作 担心孩子 害怕这个人 着急这件事 忍心做这件事 2.离合词带数量或状态补语时要重复前一个动词 例如:他跳舞跳得很棒。 3.离合词的重叠形式 AAB A一AB A了AB 例如：散步：散散步 散了散步 散一散步 4.离合词的宾语提前 例如:露面：面也不露一下。 发火：你火发完了没有？ (五)离合词的分类(根据在汉语1645篇作品中的实际使用情况) 1.插入成分有一定限制的动宾式离合词 (1)只能插入助词“着了过的” (2)只能插入定语成分的离合词（有的可与助词同现） (3)只能插入补语成分的离合词（有的可与助词同现） 2.插入成分灵活的离合词 甲级词：放假 劳驾 跑步 问好 游泳 着急 （相对灵活） 发烧 见面 上学 睡觉 握手 洗澡 （比较灵活） 乙级词：安心 补课 担心 发言 鼓掌 聊天 （相对灵活） 办事 帮忙 上班 生气