英语影视作品赏析 全套课件（下）.ppt

在准备加冕礼时，乔治六世第一次知道罗格没有正式的治疗资格证，罗格解释说在一战时期他为那些从战场回来后因为过度惊吓而无法开口讲话的士兵治疗，这些病人就是他的经验和资本。当乔治六世仍在质疑自己是否合适成为国王时，罗格坐在了王位上，视这个命运之石为无物。在和罗格辩论的过程中，乔治六世爆发了他的辩论天赋。 乔治六世在1939年9月向纳粹德国宣战。之后，他也传唤罗格来白金汉宫为他准备即将到来的广播演讲，这将覆盖数以百万计的英国民众的一次公开演讲。丘吉尔和张伯伦在得知国王所面对的困境后都提供了帮助。国王和罗格呆在房内，当有罗格指导时，他就可以顺利进行演讲。在演讲的最后，乔治六世可以在没有罗格的指导时，也顺利完成演讲。演讲之后，国王和他的家人走到阳台上，接受聚集在那儿的民众的欢呼。 Part I 影片赏析 电影简介 stammer 口吃，结巴 therapist 治疗师 etiquette 礼节，礼仪 keepsake 纪念品 agonizing 令人苦闷的 socialite 社会名流 frustration 沮丧 treason 谋逆 dismiss 解散，开除 startling 令人吃惊的 coronation 加冕礼 shell-shocked 极度惊恐的，患炮弹休克症的 eloquence 雄辩，口才 summon 号召，召集 Part I 影片赏析 电影简介中的单词介绍 1934年，伯蒂(之后的英王乔治六世)的口吃依旧，妻子莫琳外出找到语言治疗师莱昂纳尔.罗格医生为丈夫治病。这天，她来到莱诺开的语言矫正诊所，想请莱诺帮助伯蒂摆脱口吃，但莱诺坚持要伯蒂来自己的诊所治疗。这是这位语言矫正师的第一次出场，这次对话也充分体现了他的智慧和胆识。 Part I 影片赏析 精彩片段一 伯蒂的妻子：有人在吗？ 罗格：我刚在洗手间。您好，约翰逊太太，您还了。不好意思，我这儿没有接待员，我喜欢凡是从简。“人能安贫就是富”。 伯蒂的妻子：恩？ 罗格：出自莎士比亚。您好！ 伯蒂的妻子：您好！ 罗格：啊，就您一个人？这么说可能有点别扭，不过您迟到了。 伯蒂的妻子：我是来晚了。 罗格：约翰逊先生没来？ 伯蒂的妻子：他不知道我来这儿。 罗格：这么开始治疗，前景可不光明啊。 伯蒂的妻子：是的。我丈夫做过的治疗都没有效果，他已经放弃了。 罗格：他还没找我呢。 伯蒂的妻子：您这么信心十足啊。 罗格：只要他想治好。 伯蒂的妻子：他当然愿意，我丈夫...演讲是他的职责。 罗格：那他应该换个工作。 Part I 影片赏析 精彩片段一 伯蒂的妻子：换不了啊。 罗格：契约缠身的苦差事？ 伯蒂的妻子：差不多吧。 罗格：带你老公来我这儿转转吧，星期二我有空。跟我说说详细情况，彻底了解一下病情，然后再做决定。 伯蒂的妻子：对不起，医生。我的丈夫不是普通的“老公”，也不能随便“转转”。我们也不会谈论个人隐私情况，需要你去拜访我们才行。 罗格：那抱歉了，约翰逊夫人。这儿是我的地方，由我做主。你必须说服你丈夫过来，然后和我电话预约一下。麻烦你了，祝下午愉快。 伯蒂的妻子：要是我丈夫是约克公爵呢？ Part I 影片赏析 精彩片段一 罗格：约克公爵？ 伯蒂的妻子：是的，约克公爵。 罗格：我记得预约的是“约翰逊”，恕我之前不敬，尊敬的... 伯蒂的妻子：叫殿下就好。 罗格：殿下。 伯蒂的妻子：约翰逊是一战时用的化名，军方不想敌人知道公爵身子国外。 罗格：看来我也算敌人咯？ 伯蒂的妻子：要是你还这么不近人情的话。你对此保密十分重要。 罗格：当然。您是怎么找到我的？殿下？ Part I 影片赏析 精彩片段一 伯蒂的妻子：语言矫正学会主席向我推荐的 罗格：艾琳.麦康德？她这家伙。 伯蒂的妻子：她警告我说，你的澳洲方法是“旁门左道，很有争议”。我警告她说，这两个词我可不爱听。 罗格：我能治好您的丈夫，不过，为了有效治疗，我需要在治疗室工作，得到真正的信任和平等对待。没有例外 伯蒂的妻子：如果非要那样的话...什么时候能开始？ Part I 影片赏析 精彩片段一 电影最后，乔治六世在罗格的陪伴下进行了一次成功的演讲。虽然还有停顿，还有不足，但是所有的听众都为他的表现欢呼，这无疑也是对罗格最大的回报。下面，我们来欣赏一下这篇演讲稿。 Part I 影片赏析 精彩片段二 In this grave hour, perhaps the most fateful in history, I send to every household of my peoples, both at home and overseas, this message