中高级日语语法精解第8课中级日语语法精解第8课中高级日语语法精解第8课中高级日语语法精解第8课.ppt

高級日本語文法 　　　 　　　　　　　　　　　第８回目 表示经验经历的テイル形 ★テイル表示经验经历的用法只限于明确了解句中所表示的事情与说话时间没有连续性的场合。 例　田中さんは去年まで三年間この店で働いている。 次の例を比較してみよう。 　　この橋は五年前から壊れている。 　　この橋は五年前に壊れた。 　　この橋は五年前に壊れている。 ?この橋は五年前に壊れている。だから、大きな地震が来たら心配だ。 　　＊表示的是过去事情的影响到现在还残存着。 表示完结与反事实的テイル形 テイル：完結 　　　　　過去完結　現在完結　未来完結 　　　　　例（４） 　　　　　反事実の完結表現 　　　　　例（１）（２）（７）（８）（９） The end,thank you! * * テンス 定義：表示事情发生的时间与说话人说话时的时间或基准时间 在时间上先后关系的概念。 　　　　　　　　　タ形　　　　　　　　　　　　　　スル形 例：彼はご飯を食べた。 　　 彼は家にいる。 　　 彼は学校に行く。 発話時 出来事 出来事 未来 過去 出来事 アスペクト 時間の流れ 出来事 やりかける やり始める やり終わる やり終える やりきる ～している ～し続ける ～しているところだ 定義：表示事情的开始，继续，终结等局面的概念。 1.テイル形 次の表現は正しいかどうか、考えてください。また,正しい表現で あれば、それぞれどういう意味を表しているでしょう。 彼は学校に居ている。 本が机の上にあっている。 彼は昼ごはんを食べている。 彼はよくこのレストランで昼ごはんを食べている。 彼はよく公園で散歩している。 ガラスが割れている。 部屋に入ったとき、彼がすでに死んでいる。 この橋は五年前に壊れている。 犯人は三日前ここで食事をしている。 その時、映画はすでに始まっているだろう。 助けてくれなかったら、僕は死んでいた。 × × 　　証言によると、犯人は三日前ここで食事をしている。 　　田中氏は問題の論文で次のように述べている。 ?記録　証言　学術論文などに 　历史性现在 表示历史性现在的还有「辞書形＋ことになる」 「テイル」と「～たことがある」の区別 次の表現は正しいかどうか、考えてください。 日本語を勉強したことがある。 3年前、彼はここで日本語を勉強している。 彼は刺身を食べたことがある。 中国にいたとき、彼はショウロンポウを食べている。 中国にいたとき、ショウロンポウを食べたことがある。 昨日、その映画を見たことがある。 昨日、その映画を見ている。 田中さんは大学の講師だったことがある。 × 表示即将开始，开始的形式 それぞれの意味を考えてください。 彼は帰国途中に、栄養失調になりかけた。 食べかけのパン 読みかけの本 私がこのことを彼に教えようと思ったが、 ご飯を食べ始めた。 雨が降り出した。 有发生的迹象，但尚未发生。 ?Vマス＋かける 　 V意向＋ようとしている 已发生，事情的发端 ?Vマス＋かけ＋の 　 Vマス＋かけだ 　 Vマス＋始める／だす 意志 無意志 表示继续的形式 彼は本を読み続けている。 彼は本を読んでいる。 雨が降っている。 雨が降り続けている。 氷が溶けている。 氷が溶けつつある。 表示终结，或刚刚结束之后的形式 学校のチャイムが鳴り終わった。 雨が降りやんだ。 彼は昼ごはんを食べ終わった。 彼はマラソンを走りきった。 彼は思っていることを話しつくした。 ?　～終わる：一般的名形式 　　 ～終える：意志的動詞のみ(食べる?読むなど)　書き言葉 　　 ～やむ：無意志動詞のみ(降る 吹く) 「自然現象などが時が 来て消え失せる」 　 ～つくす：は動作の対象について、「可能性の極限点まで の終了」の意味を表す。 　　 ～きる：完全に???する　最後まで???する 　　　　すっかり???する　ひどく???する　　 　　　　はっきり???する 　　　「ある動作が程度の限界まで達する」と「ある動作　　 　　　が過程の終わりまで残りなく完了する」ということ　 　　　を表す。 　　　分かりきったこと　澄み切った空　困りきった　 　　　疲れきった　言いきる(说完 断言） ～ところだ 夕飯を食べるところだ。 夕飯を食べているところだ。 夕飯を食べたところだ。 彼が来なかったら、出掛けていたところだ。 彼が来なかったら、出掛けるところだった。 次の表現の違いを考えてください。 先日、私はその旅館に泊まった。地震があった。 先日、私はその旅館に泊まっていた。地震があった。 田中さんが部屋に入った。部屋に