机器人手语译翻游戏.docVIP

机器人手语翻译小游戏 这个小游戏可供一般中小学生助残或聋校参考，也许业余训练一周就可表演。是用人来扮演机器人，把打的PL型手语翻译成汉字。 短训练熟后，一个学生扮机器人甲打手语，另一个学生扮机器人乙把它翻译成汉字显示在电脑屏上。这是PL型手语学习的一种初步环节，虽然任何一种手语不是一周两周或一年两年能打熟练的，但PL型手语只演示打法与翻译法，一周练习甚至一课时讲解就可能这样表演。 PL型手语又叫三峡码（S码）PL型普乐汉字手语，或叫PL型音形码手语。这游戏先要知道伸出哪几个指头的指式，共有13种（13号）。如1、2、3、4、5号就是分别伸出1、2、3、4、5个指头（见下表））。. 这一步训练一般中小学生不难记熟。如伸出姆、食指就是八号指式，伸出拳头就是0号或10号指式。看到几号指式的文字叙述，能知道该伸哪几个指头的学生，就可看懂PL型手语字典，扮演机器人甲照字典打出任何字的手语表演了。 S码PL型手语形码部件代码与字音手势表 ┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┐ 号┊ 指式 ┊号┊ 指式 ┊ 数┊（伸出的指头） ┊数┊（伸出的指头） ┊ ┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈ 1　 食指 8　 姆、食指这二指 2　 食指与中指这二指 9　 姆、食、中指 3　 食、中、无名指 10 是握拳(或叫0号) 4　 食、中、无、幺指 11 只伸幺指 5　 5个指头都伸直。 12 幺指与无名指 6　 姆指， 13 幺、无名、中指 7　 姆指、幺指这二指 第二步，要知道指式又分为横向或竖向伸而有26种手势。还要记手势是在上位（口的左、右边）或下位（肩下、胸前、腰前）的字母代码，各种手势的字母代码约定见下表。这是最关键的内容。只要记熟这些后，就可扮演机器人乙当翻译员，表演把手语翻译成汉字。估计一般中小学生一周业余练习就可能记熟这些，就是看到手势能判断出它的代码字母。不过没有记熟也可慢速表演这原理，后面再解释这慢速法。 S码PL型手语形码部件代码与字音手势表 ┈┬┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┐ 号┊形码┊ 指式 ┊ 右手前音字 ┊ 左手后音字 ┊ 数┊下横┊（伸出的指头） ┊指上 指横 ┊指上 指横 ┊ ┈┼┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈ 1　I J 食指， 一i 几j 　 昂ang 安an 2　E G 食指与中指这二指 个g 二er 额e 3　D W 食、中、无名指 得d 地di 娃ua 王uang 4　S H 食、中、无、幺指 四s(十sh)核h 为uei 5　F U 5个指头都伸直。 夫f 五u 万uan 6　L Y 姆指， 乐l(讷n) 力li(你ni)外uai 云vn 7　Q K 姆指、幺指这二指 七q 克k 也ie 月vie 8　B N 姆、食指这二指， 不b 匕bi 恩n(嗯ng)文un 9　P V 姆、食、中指 扑p 皮pi 于v 10 O M 是握拳(或叫0号) 木m 米mi 喔o 元van 11 A T 只伸幺指， 　 特t 提ti 啊a 艾ai 12 R X 幺指与无名指， 日r 夕x 袄ao 诶ei 13 C Z 幺、无名、中指 次c(尺ch)子z(支zh) 偶ou 翁ong 以伸出食指的1号指式为例，口右边上伸食指表示“一衣”音的代码字母i，口右边横伸食指表示“几”音的代码字母j，口左边上伸食指表示“昂”音的代码字母ang，口左边横伸食指表示“安”音的代码字母an，下位下伸食指表示竖笔等的代码字母i，下位横伸食表示竖钩等的代码字母J。 上位的手势是表示字音的音母（声韵母或前后音字），下位手势是表示字形部件代码用来区分同音字。初期练习训练可不管不记代码字母代表的字音字形意义，着重记在哪个方位伸的手势是哪个代码字母就行了。如看到是下伸食指知道代码字母是i，口右边上伸食也是i，口左边上伸食指是ang等就行了。 了解了这些约定，学生就可两人或两组对练互练。一组在左右口边与下位