生态规划：发展、模式、指导思想与目标.pdfVIP

人屠环搪 HUMAN HABFAT ENVIRONMENT 生态规划：发展、模式、指导思想与目标 陈 波 包志毅 摘 要：生态规划是将生态学原则与景观规 工业革命后。随着全球性资源及环 有属性，重视人类对自然的影响，强调人 划相结合，从而产生的一种规划方法。通过对 境问题的加剧，人类社会迫切的发展需 类、生物和环境三者之间的伙伴关系。麦 生态规划的产生及发展过程的回顾和对6种 求、有限的资源承载力与脆弱的生态环 克哈格的生态规划模式对后来的生态规 生态规划典型模式的初步探讨，揭示出生态 境之间的矛盾日益尖锐。协调经济发展 划影响很大．成为20世纪70年代以来 规划的最佳指导思想是景观生态学；生态规 与资源环境的关系，寻求社会、经济与 的生态规划的一个基本思路 [31。尽管如 划的最终目标是可持续发展。 生态的可持续发展，已成为当今科学界 此，这一时期的生态学在很大程度上只 关键词：风景园林；生态规划；景观生态学； 所关注的一个重要课题。景观规划的发 是作为一种指导思想或代表人类一种对 可持续发展 展和生态学的形成与发展．最终导致景 自然所持的态度，而很少直接参与到景 文章编号：10(0)一6664(2003)01—0048—04 观规划与生态学原则逐渐走向结合，从 观的规划中去，如海克特 (Hackett)在 中图分类号：TU985 文献标识码：A 而产生了生态规划。生态规划是实现资 1971年就曾对景观规划中生态学的应 源永续利用和社会、经济与生态可持续 用状况做过这样的总结 Ill：“在针对景观 Ecological Planning： Develop- 发展的一条重要途径，也是几代景观设 这样大面积地区的规划领域．日益注重 ment，Modes，Lodestar and 计师、规划师所追求的目标。 对生态学基础的需要是一件令人鼓舞的 GoaI 事。但接受生态学原则是一回事，而将其 1生态规划的产生与发展 付诸实践又是一回事。”造成这种局面 CHEN Bo， BAO Zhi—y J 生态规划的产生可以追溯到 19世 的一个关键因素。就是以能量流和物质 Abshad： Ecological planning is a new 纪下半叶自然保护主义形成时期．在以 流为研究对象的生态学和以空间结构为 planning approach which integrates eco- 马什 (George Perkins Marsh)、鲍威尔 研究对象的景观规划之间缺少联结的共 logical principles into landscape planning． (John Wesley Powel1)、奥姆斯特德 同点，而以研究景观要素(生态系统)之 This paper based on reviewing e