毕业论文选题 英语毕业文选题 英语.doc

?2013 届本科毕业论文（设计）选题汇总表?学院： 外院??????????? 系别： ?????????????? 专业（专业方向）： 英语 ?序号??论文题目??选题性质??课题来源??备注?1?Discuss the Problem of Revenge in Great Expectation论《远大前程》中的复仇主题??A??D??2?On the Barriers and Strategies in Translation of Chinese and English Movie Titles 论中英电影片名翻译中的障碍与策略 ??C??C??3???????4?Analysis of Collision and Fusion Among People in American Society Seen from Crash从电影《撞车》浅析美国社会人与人之间的碰撞与融合??C??E??5? On the Translation of English Movie Titles from the Perspective of Skopos Theory —Hong Kong, Taiwan, and Mainland China as Examples 从功能目的论视角探讨英文电影名翻译 ——以港、台、大陆三地的译名为例 ??C??F??6?Communication Achieves Self—improvement---An Analysis of Jane’s Growth in 《The Diaries of Jane Somers》 沟通完善自我--分析《简.萨默斯日记中》女主人公的成长历程??C??E??7?Characters Reconstruction in Zhang Ailing’s Translation of The Old Man and the Sea from the Perspective of Skopostheorie 从目的论视角看张爱玲译《老人与海》人物形象的重塑??C??D,E??8?A Brief Analysis on the Success of Tencent Corporation- from Imitation to exceeding Imitation-浅析腾讯公司的成功之道—从模仿到超越模仿 ??C??C??9?A Comparative Study of Chinese Monologue Comic Talk and American Stand-up Comedy试论中西单口相声异同??A??F??10?Another Thinking of the Usage of “Skopos Theory” in the Translation of Cars’ Trademarks 也谈汽车商标翻译中目的论的应用??C??C,E??11?A Survey Of Translation Studies On public Signs In TianJin From The Perspective Of Skopostheorie—Exemplified By The Metro， Bus Stations And Sight Spots 目的论指导下的天津公示语翻译现状初探与研究—以地铁公交车站，及景点周围为例 ??C??F??12?An analysis of Xiaomi Phone’s New Marketing Strategy with Chinese characteristics浅析小米手机的中国特色新营销模式??C??C??13?On the Influences of the Translators’ Genders to the Translation: Seen from the Four Chinese Versions of Jane Eyre 从简爱的四个不同译本来看译者性别对翻译效果的影响.??C??F??14?On the Chinglish in Conference Interpretation——A Case Study on Wen Jiabao’s Press Conference Interpretation during NPC and CPPCC Sessions 会议口译中的中式英语研究——以温家宝“两会”答记者问口译为例 ??C??F??15?A Preliminary Research on the NBA’s