关于英语专业英美文学教学改革的思考的论文.docVIP

　　关于英语专业英美文学教学改革的思考的论文 关于英语专业英美文学教学改革的思考 文学是语言的艺术?文学和语言教学不是,也不应该相互分割,而是互为作用,相辅相成的?高等院校的一项重要任务是把学生培养成为具有高度文化修养的人,也就是说要开发智力,而智力的基础是文化知识?文学是社会生活的集中和典型反映? 　　具备一定的英语水平是开设英语文学课的前提,文学课又帮助学生巩固和提高英语水平?这种巩固和提高的作用应该是英语文学课的一个重要任务?通过阅读和分析文学作品,可以帮助学生自觉了解西方文化,对比中西文化的异同?培养敏锐的观察能力?分析能力和接受能力;可以帮助学生进一步巩固和掌握英语听说读写基本功?扩大知识面和加深对西方文化的理解,还使学生通过对文学作品的阅读和讨论,提高理解?分析?鉴赏能力;可以帮助学生克服在阅读原文英语文学???品时遇到的语言?智力?文化背景等方面的困难,使他们既在语言掌握方面有所长进,又丰富知识,同时学会一定的文学评论方法?原教育部1982年印发的《高等院校英语专业(英美文学史与英美文学选读)教学大纲(试行草案)》指出:《英美文学史与英美文学选读》是高等院校英语专业的主要课程?必须按照教学大纲开设?文学课在英语教学中的一席之地正在日益巩固,无论在理论和实践上已确确实实成为一门重要课程?高等学校英语专业英语教学大纲中指出21世纪外语人才应该具备的五个方面的特征:扎实的语言基本功,宽广的知识面,一定的专业知识,较强的能力和较好的素质?其中宽广的知识面是指英语专业知识和相关学科知识?英语专业知识包括文学?语言学和相关国家社会与文化的知识? 　　随着我国改革开放的发展,我国高等教育的外部环境和内部结构都发生了巨大变化,作为传统支柱课程的英美文学教学凸现出不少的问题,面临着巨大的挑战?文学课程受到冷落,已经是不可回避的实事?如何应对这一现实,李公昭教授说:除了从社会?环境?教育思想等方面找原因外,我们更应从自身去找原因?比如,我们应自问:在当前的社会大背景中,在经济全球化的今天,英美文学课究竟应该如何设置,英美文学课的教材究竟应该如何编,编入哪些内容才更科学,更符合学生实际;英美文学课究竟应该怎样上才能更有效地吸引最广大学生的积极参与;讲授英美文学课的教师应具备什么样的素质?诸如此类的问题,需要广大讲授外国文学课的教师来参加讨论,并拿出有效的办法,以推动外语专业外国文学课的教授② ?笔者就自己为英语专业本科生开设英美文学课的教学经历来探讨一下英美文学课程教学中存在的问题与课程改革的思路? 　　 　　一? 英美文学教学中存在的问题 　　 　　改革开放以来,应该说各大院校在英语教学方面尽管取得了不少的成绩:英语语言文学本科和硕士学位授予专业增多,这些专业设置了英美文学课程;英美文学教材的质量和数量大幅度提高;文学作品和文学评论研究十分活跃,培育出大批专业人才和文学爱好者?尽管有上述丰硕成果,但目前英美文学教学中还存在着不少问题?由于社会外部环境和我国高校内部结构的影响,学生把学习的热情转向与市场关系较大?有助于就业的实用性课程,如商务英语?法律英语?旅游英语?外贸英语等,在某种意义上忽略对英美传统文学的重视和学习?另外,由于社会上目前普遍存在的急躁?急近功利的心里作祟,人们很难深入阅读文学原著,对真正的传世之作只有跑马观花?对外文院校的师生来说,很多人又分化到语言学?翻译研究?双语词典研究?文化研究的阵营去了,目前文学的教学与研究在萎缩,这值得引起我们的重视? 　　2000年高等学校英语专业教学大纲中明确规定:文学课的目的在于培养学生阅读?欣赏?理解英语文学原著的能力,掌握文学批评的基本知识和方法?通过阅读和分析英美文学作品,促进学生语言基本功和人文素质的提高,增强学生对西方文学及文化的了解?③上述目标的实现要求在教学中必须将文学史和文学作品两者并重,史料结合?但在具体的操作过程中,却因为教学内容过多以及时间安排不合理,很难在有限的时间里完成上述教学目标?常常是在学期结束时,教学内容还停留在浪漫主义时期,或者尚未完成18世纪英国小说,这样学生对作家和作品的理解支离破碎,就无法形成对文学史的框架理解? 　　虽然新制定的高等学校英语专业教学大纲统领全局的纲领性文件,其中开列了多种英?美?澳?加文学名著,但在我国英美文学实际的教学中,有相当数量的本科生未阅读到10种以上的经典名著?对英美文学经典作品的阅读亦多局限于选读论文联盟阶段,整本书阅读的情况较少?有的本科英语专业英美文学史及其选读所占比例严重不足;有的院校受教材教学内容的局限,英美文学教学出现知识结构单一?内容老化等问题?教材质量也存在不小的问题?由于教材的限制,教师往往只能从选用的文学文本中精选一些片断进行讲解分析,学生阅读的广度和深度不够,教学效果不理想