5第四章古书中的用字.pptVIP

古书中的用字;古书难读的重要原因之一，是古书用字情况复杂，即同一个词时常有不止一个的字形来记录它。 ;古今字 ;（一）古今字成因之同源分化 所谓同源，是指词义之间有联系，有引申关系。;;同源分化形成古今字举例;（二）古今字成因之同音假借 有些词（虚词和部分实词）由于不好造字，古人就用同音假借的办法借字写词，这也造成了一字写多词的兼职现象。这虽然扩大了汉字的使用范围，满足了记录语言的需要，但也给书面交际带来了新的困难。后人为了表达清楚，就在借字的基础上另造新字，分担职务，这样也形成了一组组古今字。;暮;义项;其他字例： 何——荷 要——腰 戚——慼 孰——熟 卒——猝 采——彩 免——娩 直——值 顷——倾 申——伸 尝——嚐 曾——增 孙——逊 县——悬 解——懈 责——债 ;古 今 字 分 类;异体字 ;异体字的形体类别 ;关于异体字，有几点是值得注意的： 一是某些字在一段历史时期是异体，但到后来就不再是异体关系了。喻—谕，逾—踰 二是某些字在某些义项方面是异体，但在某些义项上就不是异体关系。沽—酤，预—豫。 三是某些字的原来意义并不相同，只是在某些文献里曾通用。游—遊，修—俢，率—帅，歴—曆，雕—凋—彫。 当然，异体字的情况比较复杂，历史文献里异体字出现的也比较多。如春秋时期有个秦穆公，有的文献中也写作秦缪公。穆与缪，本来并不是异体关系，但文献里就这样用了，我们只能这样接受。我们在阅读文言文的过程中，应记忆一定数量的异体字。遇到不常用的异体字时，应多查字典。新编的《汉语大字典》的附录里收有很多的异体字，可供查检。;繁简字;通假字 ;早晚的“早”写成 屈伸的“伸”写成 飞翔的“飞”写成 背叛的“叛”写成 抗拒的“拒”写成 修养的“修”写成;一、通假字的含义 古书中具有一定约定俗成性的、借用音同音近的字来代替另一个字的现象，就叫”用字通假“。; 通假字是本应该用甲字，而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它，乙字就是甲字的通假字。如“昂首观之，项为之强”(《童趣》）中，“强”是通假字，而其本字是“僵”。  古今字是由于古代有的字义项较多，后来就在原字的基础上另造了一个新字，以分担它的一个意义，原来的字叫古字，后起的字叫今字。如“不亦说乎”的“说”就属于这种情况，“说”是古字，“悦”是今字。再如“莫”和“暮”：“莫”是古字，“暮”是今字。 ;通假字与古今字的区别; 2、从字型上看,通假字和本字之间没有联系，而古今字之间往往有一些联系。  从意义上看，通假字与本字是无关的，而古字与今字则是有关的。 ;通假字的辨识 1、依据字音求得本字 从音同音近方面寻求本字。 “为天下唱，宜多应者。”《史记陈胜世家》 唱通倡：chang 本义：表演歌舞的人 引申：领唱；倡导、发起 愿伯具言臣之不敢倍德也。《史记项羽本纪》 倍通背 2、凭借字形辨析 大多数字形相似，用笔画少的代替笔画多的。 或隐弗章。《甘薯疏序》章通彰 五万兵难卒合。《赤壁之战》卒同猝 ;通假字的辨识 3、常用通假字尽量多记 按古音读，与今音不完全相同，初学者多记。 罢夫羸老易子而咬其肉。《论积储疏》 罢通疲 踞关，毋内诸侯。《项羽本纪》 内通纳 字形也有以多代??的：指通旨；庭通廷;1、天见其明，地见其光，君子贵其全也。（荀子劝学） 2、师者，所以传道受业解惑也。（韩愈师说） 3、澭水暴益，荆人弗知。（吕氏察今） 4、学而时习之，不亦说乎？（论语学而） 5、公输般九设攻城之机变，子墨子九距之。（墨子公输） 6、汤死，家产直不过五百金。（史记酷吏列传） 7、两涘渚崖之间，不辩牛马。（庄子秋水） 8、且人已降服，又杀之，不详。（史记高祖本纪） 9、相如度赵王以诈，详为予赵城。（史记廉颇蔺相如列传） 10、王之所大欲可知矣：欲辟土地，朝秦楚，莅中国而抚四夷也。（孟子梁惠王上）;结束